韩国商会感谢栖霞人民调解

3月2日，南京韩国投资企业协会会长、秘书长一行专程到栖霞区司法局，当面送上锦旗牌，感谢人民调解为韩资企业化解大量矛盾纠纷，创造了良好生产环境。

栖霞区内现有韩资企业45家、职工4万余人。2012年底，区司法局主动对接韩国商会，宣传人民调解制度，争取人民调解向韩资企业延伸，获得商会认同，双方共同筹建了“韩国商会人民调解委员会”，专门调解涉及韩资企业的各类矛盾纠纷。调委会成立之初，司法局抽调部分业务骨干，商会选派懂中韩双语的管理层，共同组成7人调解员队伍。工作中，针对双方国情不同和法律制度差异，调委会采用案例回顾、流程梳理、调解员现场指导等方式，设计出既被韩方认可，又符合中国法律的调解程序。司法局还与韩资企业建立定期互访培训制度，深入企业宣讲人民调解内涵和工作机制，以及矛盾纠纷预防和调解技巧，帮助提高企业人民调解业务水平。

      3年来，韩国商会调委会开展调解知识培训6场次，走访韩资企业和员工80多人次，累计协调处理各类纠纷22起，涉及劳资、合同、侵权赔偿等多种类型，其中死亡赔偿纠纷2起，避免企业停产纠纷1起，缓和钝化矛盾2起。因成效明显，影响扩大，目前，韩国商会人民调委会的工作已不局限于栖霞区境内，而是将调解职能辐射到整个南京的韩资企业。今年春节前，调委会受韩国商会邀请，成功调解一起注册地在韩国的公司与江宁开发区某公司的重大涉外国际贸易合同纠纷，涉案标的额达2000多万元。韩国商会会长、秘书长多次对商会调委会工作给予赞赏。在2015年商会年会上，人民调解工作也受到韩国驻上海总领事馆的高度认可。