靖江籍作家祁智作品入选澳大利亚课本

18.11.2015  18:07

由靖江籍作家祁智先生创作的《小水的除夕》澳大利亚英文版权签约仪式近日在上海国际儿童图书展举行。这部小说将被翻译成澳大利亚英文版,并选入澳大利亚课本。

 

祁智是我市西来镇人,现任中国作家协会会员、江苏省作家协会副主席,凤凰出版传媒集团办公室主任、编审,被表彰为国家有突出贡献的中青年专家。著有多部长篇小说、中短篇小说集、长篇童话,并曾获中宣部“五个一工程”奖、“冯牧文学新人奖”、江苏省政府文学奖等各类奖项。

 

小水的除夕》是祁智“芝麻开门成长书系”中的第二个拳头作品。小说讲述了一个少年和他的伙伴们的故事,触及了对往昔和当下中国儿童生长环境的忧虑和思考。作品面世后,引起了业界和读者的关注,销量近二十万册,并获得了“五个一工程”奖、2014年度“华文好书”、国家新闻出版广电总局“2015年向全国青少年推荐百种优秀图书”等多项大奖。今年初,该书在伦敦书展上签下英文版权,这是该小说第一次被世界的孩子所熟悉和阅读。随后,《小水的除夕》势头强劲,又迅速签下了包括德文版在内的多个版权。

 

目前,凤凰传媒国际澳大利亚公司正在实施中文阅读推广计划出版项目,主要致力于向澳大利亚本土公民和澳大利亚华裔进行中文阅读推广计划,将中国优秀的文学作品介绍到澳洲,通过开发文学阅读、写作培训、通识教育,让澳洲人了解更多的中国文化。《小水的除夕》澳大利亚英文版将作为该计划的首部读物被选入该国课本。