金坛城镇污水处理厂再生水利用率达33%

在城市化、工业化进程不断加快的新形势下，为提高水资源使用效率，减轻水环境污染，积极推进金坛节水型城市和水生态文明城市的建设，近年来，金坛一污厂、二污厂相继启动了再生水利用工程建设。

2010年，一污厂组织实施了再生水利用工程，设计规模1万吨/日，主要用于城市景观补水、城市杂用水和污水厂厂内生产回用，工程总投资约500万元，主要建设再生水泵房一座、敷设2.1km回用水管道，沿线设置取水点和补水点。工程于2011年底竣工投运，有效改善了城区景观河感官质量。2013-2015年，再生水利用总量为831万吨，城区污水厂实际再生水利用率约12.2%。

2015年，为满足城市污水处理需求，金坛启动了二污厂2万吨/日扩建工程，以此为契机，同步启动再生水利用工程作为扩建项目的配套工程，规模为2万吨/日。经多次调研、商讨，本工程再生水全部用于下塘河景观河道补水，为论证方案可行性，特请专业机构进行可行性研究并通过专家论证，研究认为二污厂扩建工程处理出水达标后排入下塘河，再经曝气及种植水生植物等工程措施后，既补充了河道流量，增加非雨季时期的河水流量，起到复活天然河道，改善下塘河水质，又能创造优美城市水环境、给市民提供一个良好的亲水空间等多方面的作用。为金坛河网开辟了第二水源，实现了污水的资源化，带来了良好的生态效益、社会效益和经济效益。该工程建设内容主要包括：敷设2.2km中水回用管道、河道内安装曝气装置及种植黄菖蒲、美人櫵、聚草、圆币草等营养吸收率高和观赏价值高的水生植物，面积约1.4万m2，工程总投资约800万元。2016年10月，二污厂2万吨/日再生水回用工程正式投入使用，至此，金坛城区污水处理厂再生水利用工程设计规模达3万吨/日，以设计规模计，再生水利用率将达到33%，开启了金坛区再生水利用新篇章。

金坛作为水质型缺水城市，发展再生水利用，一方面可以保证水资源供给方式的多样化和可靠性，提高水资源的供给效率；另一方面也能够复活天然河道，有利于优质水环境的改善，创造优美城市水环境，带来了良好的生态效益、社会效益和经济效益。（卢志娟）