洋眼看江苏走进常州 当澳洲创意遇上江南剪纸

　　新华报业网讯　一边是极富艺术想象力的澳洲剪纸，一边是吸纳了书法、光影等元素的新派江南剪纸，东西方文化就这样完成了握手和对话。18、19日，由省对外文化交流协会和维多利亚多元艺术协会主办的2015中澳剪纸艺术交流展暨“洋眼看江苏”活动在常州举行。此次艺术展展出的作品由常州剪纸艺术家周蕴华、周冰父子，和澳大利亚剪纸艺术家菲利普·福克斯创作，体现出中国元素与澳洲风情的交融与碰撞。

　　来自澳大利亚的剪纸艺术家菲利普·福克斯第一次带自己的作品来中国。他的30幅西方剪纸以现实题材、图腾、人物创作为主，把现代派美术思想运用到了剪纸中，用一种极度夸张的手法把虚幻和现实糅合在一起。他的《旁白》是活动现场最为受欢迎的作品之一：作品长近10米，宽有1米，刻的是一条人脸的蜈蚣，每节上还有一座充满想象力的城市，蜈蚣足是8组形态各异的人形腿，展现了人与城市的更替兴衰。而中国剪纸大师周蕴华、周冰父子创作的40多幅剪纸分黑、红、蓝三大系列，雕刻的江南民居青砖黛瓦，玲珑剔透，刻工精细，透射出清雅、质朴之气。

　　“西方的作品非常有张力，把事物进行变形，融入艺术家的想象力，强调个性，很多是无形的意向，中国剪纸大多是以有形的建筑、空间为创作元素。”剪纸艺术家周蕴华点出了中外剪纸作品的差别。

　　“艺术是共通的。”菲利普·福克斯惊叹于中国剪纸能在轻薄的宣纸上做到一砖一瓦都分毫毕现。“带有很浓的剪影味，并运用了透视、雕塑等手法，好比一幅幅摄影作品，很想去中国剪纸中呈现的老房子看一看”。

　　澳大利亚维多利亚州是我省对外建立的第一对省州关系。去年，为庆祝建立友好省州关系35周年，双方在墨尔本联合举办了中澳剪纸艺术交流展，取得了良好社会反响。此次活动作为2014年中澳剪纸文化交流展的姊妹篇，邀请了来自澳大利亚、美国、英国、挪威、墨西哥等10多个国家近30余名外国朋友一起参与。

　　本报记者蔡炜