苏州公安工业园区出入境大队力推便民新举措

　　自7月1日苏州工业园区出入境大队推出两个派出所出入境分理点后，工业园区出入境大队又出新招，在园区出入境服务大厅设立了中国公民自助服务区和外国人服务区，全力为境内外人士提供更优质、更便利、更高效的出入境服务。

　　进入园区出入境服务大厅中国公民自助服务区，中国公民出入境指南，自助填表机操作流程等宣传册和展板一应俱全，稍加浏览，即很快知晓相应知识。身份证一刷，简单五步，中国公民出入境证件申请表就轻松完成。自助服务区还有现场引导民警，会为您提供全方位答疑解惑。

　　园区出入境大厅会迎来很多的外国人，他们有的自带翻译，有的就是一个人过来咨询办证。由于语言不通，对我国法律政策的不熟悉，有的外国人来到大厅后会感到茫然无措。如今，园区出入境在大厅显目的位置设置了外国人服务区，服务区内设有中英文双语展示牌，囊括了外国人办理签证申请、外国人居留许可申请等外国人关心的问题。还有贴心为外国人准备的“外国人在中国停留、居留注意事项”、外国人在苏州工业园区旅游指南等宣传单。外国朋友们再也不用担心语言问题了。如果还有疑问，涉外民警会第一时间来到身边提供帮助。

　　下一步，园区公安出入境部门会始终秉持“出入有境，服务无境”的理念，不断优化服务环境，创新服务手段，推出更多更好的利民措施，为群众提供更优质服务，让更多的群众享受到便利。(苏州市局）