美国巴诺书店首设中国图书专区
为配合2015美国书展中国主宾国活动,美国巴诺书店曼哈顿上西区店首次开设为期一个月的中国图书专区。图为该书店在橱窗集中展示的中国精品图书。本报特派记者 韩东 摄
2015美国书展期间,美国最大的零售连锁书店巴诺书店首次开设为期一个月的中国图书专区。当地时间5月26日下午,中国国家新闻出版广电总局副局长吴尚之参观了巴诺书店曼哈顿上西区店。
巴诺书店曼哈顿上西区店,是纽约规模较大的3家实体书店之一。书店历史悠久,颇受当地读者喜爱。书店经理保罗·特里尼丹德告诉《中国新闻出版报》记者,为配合2015美国书展中国主宾国活动,巴诺书店不仅在橱窗位置集中展示中国精品图书,而且还在进门醒目位置开设了专柜,摆放中国主宾国活动宣传海报,吸引了当地不少读者驻足观看和翻阅。
“展示的图书都是较受美国读者欢迎的中国优秀作品。”保罗·特里尼丹德说。记者看到,这其中既有《习近平谈治国理政》《解读中国经济》《中国的抉择》等介绍中国当代社会、政治、经济的图书,中国优秀人文社科类图书,也有《蛙》《解密》《三体》《跑步穿过中关村》《北京,北京》等一批在中国非常畅销的文学类图书。除了展示图书外,美国书展期间,巴诺书店还将相继举办西川诗作分享、麦家谈《解密》、冯唐对话徐则臣3场中国作家交流活动,并在网上书店对英文版中国图书开展推广销售。
吴尚之参观巴诺书店中国图书专区时,不时向保罗·特里尼丹德询问中国图书销售情况,并向保罗·特里尼丹德介绍中国的知名作家及其代表作品。吴尚之对美国著名书店开设中国图书专区的做法给予肯定。他说,随着中国在世界影响力的日益增强,美国读者对中国越来越感兴趣,希望通过图书了解当代中国的变化。这次中国以主宾国身份参加美国书展,就是为了加强出版交流而来,为了人文交流而来,为了民间交流而来。巴诺书店开设中国图书专区,反映了中国图书在美国市场的影响力进一步提升,这将有助于向更多的美国读者介绍优秀的中国图书,更多地向海外读者讲好中国故事、传播中国声音、展示中国形象。
据了解,儿童独立书店奇妙书屋(Books of Wonder)、文化独立书店(Book Culture)等美国一批有影响的独立书店也于近日相继设立中国图书专区,销售推广英文版中国图书。