外媒：美国会通过国土安全部新财年预算

　　据新加坡联合早报网4日报道，继美国会参议院之后，众议院3日表决通过了国土安全部新一财年的预算案，奥巴马移民新政的预算得以保留。3日的投票也标志着民主、共和两党围绕奥巴马移民新政的争斗暂告一段落。

　　围绕国土安全部新一财年的预算案，两党在国会众参两院展开数月之久的拉锯战，还一度引发国土安全部的“关门”危机。2月27日，参议院率先通过新一财年的预算案，并将此版本提交给众议院。 3日上午，众议院议长博纳召集众议院共和党高层开会。他在会上表示，参议院无法通过带有附加条文的预算案，自己别无选择。因此，他同意就参议院已经通过的版本进行表决。在3日进行的众议院表决中，共有257名议员投赞成票，167人投反对票。其中投赞成票的包括182名民主党议员和75名共和党议员。国土安全部的预算案最终获得通过。按照该预算案，国土安全部将获得约400亿美元的拨款，并可以一直持续到2015财年结束(今年9月30日)。