打造南京城市名片《红楼梦》上做文章 史湘云或成南京代言人

23.04.2015  10:43

  性格开朗豪爽,不拘小节,以话多活泼而著称于大观园,且颇有诗才;有她在场,总是气氛活跃,欢声笑语不绝;美貌出众,爱做男装打扮,连老祖宗也差点把她认作宝玉……史湘云这样一个憨直可爱的美女形象,把她作为南京的城市形象代言人怎么样?昨天上午,“《红楼梦》与城市文化遗产主题论坛”在江宁织造博物馆举行,南京大学国际传媒研究所所长、博士生导师潘知常抛出了一个有趣的观点,“孙权是南京一代‘男神’,史湘云是我们的‘女神’,选她来当我们的城市形象代言人更贴切”。

  实习生 李萍

  现代快报记者 赵书伶 鹿伟 胡玉梅

   观点交锋

   史湘云做南京形象代言人

  《红楼梦》里,史湘云作为金陵十二钗之一,她不仅心直口快、开朗豪爽,还有点小淘气,令人感到亲切的是史湘云的一口南京话。“一口南京话多亲切,而且史湘云的特点是四个字,简单爽利,什么叫简单爽利?曹雪芹用一个字概括,叫‘憨’,用南京人的话来说,即南京‘大萝卜’嘛,让她来代表南京的城市形象,多好!”在主题论坛上,潘知常认为,要把一个城市的主题文化落到实处,就应该选择一个具化的人物来代表一个城市的形象。“生子当如孙仲谋,娶妻当娶史湘云”,潘知常说,“我们为什么不能大胆想象,把史湘云选做我们南京的城市小姐?

  对此,江宁织造博物馆馆长、CCTV《百家讲坛》主讲人、南京师范大学教授郦波表示赞同。“史湘云具有生活气息,天真烂漫,气质上和南京很符合,也有深厚的文化内涵,作为南京的城市形象代言人很合适。

   不如选曹雪芹来代言南京

  对于史湘云成为南京城市形象代言人,也有人持不同观点。南大文学院教授苗怀明就认为,单一确定某一个红楼梦角色作为南京的城市形象代言人肯定会引发争议。南京大学历史系教授、博导贺云翱也表示,作为一个城市的形象代言人,不仅需要较高的知名度,还应该被不少大众认同,而史湘云虽然是金陵十二钗之一,但大家的看法肯定不同,“作为南京城市形象代言人还有待研究和商榷。

  “论真实性和影响力,我更倾向于选择曹雪芹,因为他不仅故乡在南京,而且金陵十二钗这些人物都是他创造出来的。”苗怀明认为,找个真实的人更适合南京的形象宣传。南京红学家严中也持相同的观点,他还建议,今后南京参加国际博览会时,除了带上云锦,还应该带上红楼梦和曹雪芹。

  不少市民也认为,相比虚构人物还不如选一位真实的人物来代言。“毕竟这是虚构的人物,作为城市形象代言人不合适吧。”市民陈女士是“红楼迷”,不过她还是认为应该找一个能代表南京形象的真实的历史人物来代言。

   南京应打造“红学之城

  提到南京的城市名片,你会想到啥?“博爱之都”,“六朝古都”,还是“石头城”?在潘知常看来,南京应该叫“红学之城”。

  潘知常解释说,这不仅是因为《红楼梦》作者曹雪芹的故乡在南京,书里发生的故事和南京有关,更和南京本身的发展定位有关。他认为,“博爱之都”作为南京的宣传口号,有一定的历史意义,但不够形象,缺乏一个具体的载体。“而世界上流传甚广的节日、活动、盛事等,都有与之相关的人物、情节和故事。”而《红楼梦》正好提供了这样一个载体。

  “我们应该堂堂正正地把孙中山、曹雪芹作为最光荣的‘市民’,也是最尊敬的‘市民’。”他建议建造一座曹雪芹的塑像,南京人应首先尊称曹雪芹为“曹子”,让他和孔子、孟子、老子等一样有文化史上的地位。

   现有红学资源要保护好

  对于潘知常提到的打造“红学之城”这张名片,南京大学历史系教授、博导贺云翱认为,“红学之城”只是一个口号,最重要的是要有实质性内容,“南京有很多红学资源,但相关遗存的保护力度还比较弱,如果南京下一步加强相关遗产的梳理和保护,且其他城市内容没有超过南京的话,南京作为‘红学之城’当之无愧。

   其他提议

   推红楼主题旅游线

  如今南京地铁3号线有个很文艺的名字——“红楼专线”。潘知常表示,这还远远不够,南京还可以推广红楼文化专题游线路。“南京有13处红楼相关景点,以江宁织造博物馆为起终点开展‘红楼一日游’,游览随园、石头城、香林寺等13处红楼遗址,晚上还可以到江宁织造博物馆吃“红楼夜宴”,江宁织造博物馆可以打造一场以红楼梦为主题的演出,结合昆曲、越剧等多种形式,让市民更好地感受红楼文化。”

   设“曹雪芹纪念日

  随着全国各地各种纪念曹雪芹、《红楼梦》活动的开展,全国又开始掀起新一波的“红学热”。潘知常呼吁,应该在365天中拿出一天来专门纪念曹雪芹,通过人大与政协立法,设立一个类似全民阅读日一样的“曹雪芹纪念日”。他认为,法定纪念日的设立,是对曹雪芹的文学地位的认可。

   红楼梦

   应成为“众书之书

  一提及“众书之书”,西方人可能会不约而同地想起《圣经》、印度人可能会想起《奥义书》,那中国呢?潘知常认为,作为四大名著之首,《红楼梦》的价值不可估量,加上在世界范围内影响广泛,理应成为“最中国”的一本书。他认为,《红楼梦》理应成为“众书之书”,成为中国的一张文化名片。

   红楼梦主题场馆联盟

  为了更好地传播红楼梦文化,昨天的论坛上,还传来了一个好消息——成立红楼梦主题场馆联盟。据悉,红楼梦主题场馆联盟的原始成员包括北京大观园、北京曹雪芹纪念馆、上海大观园、河北正定荣国府、辽宁省辽阳市博物馆(曹雪芹纪念馆)、北京恭王府和江宁织造博物馆。

   品读红楼梦

   八十回《红楼梦》有1200多条南京方言

   贾母南京话说得最溜

  今天开始,南京将启动“传世名著”评选等系列活动,将采用大众“点赞”与专家推荐相结合的形式,从50部备选作品中评选出24部传世名著。其中一部候选书目就是《红楼梦》,书中有不少南京话出现,你注意到了吗?通讯员 金珊珊 现代快报记者 鹿伟 胡玉梅

   曹雪芹“母语”是南京话

  曹雪芹家祖孙四代在南京生活达六十三年之久,几乎可称得上是“金陵土著”了,南京方言应该是这一家族的主要方言之一。因此,以北方官话为基础语言的《红楼梦》中出现大量南京方言就不足为奇了。南京学者金正谦、毛积源和颜文敔就曾在《〈红楼梦〉南京方言考辨》一文中摘录出了《红楼梦》前八十回中出现的1200多条南京方言。 “韶死了”、“韶得不得了”——南京话里嫌人话多,不说“唠叨”,说“”。“”现在已是最有代表性的南京话之一,而在《红楼梦》第二十四回里便出现了这一典型南京话:“贾芸听他韶刀(叨)得不堪,便起身告辞”。

   贾母是地地道道的南京土著

红楼梦》87版电视剧史湘云剧照

  《红楼梦》书中,林黛玉口中经常会冒出些南京话来。如第十八回:黛玉被宝玉缠不过,只得起来道:“你的意思不叫我安生,我就离了你。”南京人都晓得有句俚语叫“眼睛一睁,不得安生”,是指小孩子早晨一醒,就动个不停。因此“安生”一词在南京话里就是指“安静、安定”。

  《红楼梦》里贾母的南京话算说得最“”的了,这大概和贾母是金陵世家史侯的小姐,算是土生土长的南京人有关。像第三回里贾母向林黛玉介绍王熙凤时便说:“你不认得她:她是我们这里有名的一个泼辣货,南省俗谓作‘辣子’,你只叫她‘凤辣子’就是了。

  南京人对凶狠的女人就俗称为“泼货”、“泼辣货”。

  尤其典型的是第四十四回贾母骂贾琏的一段话:贾母啐道,“下流东西,灌了黄汤,不说安分守己的挺尸去,倒打起老婆来了!

  南京人常把喝酒戏称为“灌黄汤”,骂人时把睡觉说成“挺尸”。此时的贾母活脱脱的一个南京老太太骂晚辈的腔调。