用幽默和武术征服观众

来源: jnsb.xhby.net

　　中国功夫早已随着著名华人武打影星李小龙而红遍天下，世界各国也都不乏学习中国功夫的外国友人。昨天，记者从南京保利大剧院获悉，一部融合了中国武术的韩国“武术喜剧”《功夫世家JUMP》将于4月14日、15日来到南京，向南京市民一展身手。江南时报记者程岚岚

　　融中国武术等多种元素为一体

　　南京保利负责人介绍，这是一部区别于以往的“武术喜剧”，融中国武术、跆拳道、杂技、舞蹈以及众多喜剧元素为一体。“演出中，稍微有点驼背、拄着拐杖支撑身体的爷爷可以做出空翻，武术可以变成舞蹈，打斗可以变成浪漫的爱情……尤其是现场还将通过演员对打的速度、音响和照明等手段改变重复搏斗的节奏，通过运用美国影片《黑客帝国》、日本木偶剧《文乐》里的夸张动作手法，引爆观众笑点，值得期待。”

　　依靠动作表演打破国籍和语言障碍

　　该剧以大家熟悉的家庭作为背景，每个角色都个性鲜明：爷爷，爸爸，妈妈，叔叔，女儿，和一个眼镜里隐藏着深奥秘密的男人。一天，两个蟊贼潜进了这武林高手之家，由此引发了一系列的故事和各种搞笑场面……

　　“虽然这是一部韩国功夫剧，但观众不必担心语言问题。”该负责人表示，《功夫世家JUMP》的亮点之一就是整场演出几乎没有台词，完全依靠演员的肢体语言来演绎剧情，让观众在眼花缭乱的视觉冲击中透彻理解故事内涵。

　　武术高手隐身在演员中

　　据了解，饰演父亲的朴先生是位武术等级达到10段的高手，以前他在体育馆教授儿童武术，以维持生计，后来加入《功夫世家JUMP》团队。

　　从韩国国内到世界各地，很多地方都留下了这部韩国舞台喜剧的身影。该剧不仅连续四年收到英国西端孔雀剧院的演出邀请，还在爱丁堡艺穗节连续两年(2005-2006)获得“票房第一”和“喜剧大奖”，更曾在世界两大戏剧中心——美国百老汇和伦敦西区上演时创下了场场爆满的惊人纪录。