甜爱路康平路 锡城新路名与上海道路"撞车"
甜爱路两侧展示28首中外著名爱情诗篇的“爱情墙”
甜爱路,被称为上海“最浪漫”的道路;康平路,则因中共上海市委办公厅曾位于此地而著名,是一条神秘的道路。有意思的是,最近梁溪大桥附近有两条新批的道路,就叫做“甜爱路”和“康平路”。初看到这样的地名,还是让人觉得挺另类的,感觉不是通常无锡地名的那种“配方”和味道。
新批路名和沪上著名道路“撞车”
今年无锡新批的道路路名中,“甜爱路”和“康平路”赫然在列。从相关信息中了解到,甜爱路位于梁溪路南侧,东起孙蒋路、西至青祁路,长670米、宽20米;康平路则位于甜爱路南侧,东起孙蒋路、西至陶巷路,长360米、宽14米。
滨湖区城投公司的蔡俊介绍,这两条道路其实就位于梁溪大桥西侧的某楼盘处,属于小区道路。原本想以小区楼盘名再加上一支路和二支路的这样的说法,但相关单位表示,这样的路名太没特色了。
据介绍,这一楼盘有上海背景,他们也希望路名有海派韵味,后来就选择了“甜爱路”和“康平路”这两条路名。有可能将来小区建成后,这两条路上也会有咖啡店、甜品店等较受白领喜爱的小店。
蔡俊听说,“甜爱路”和“康平路”在大上海非常有名,也比较有特色,是小资集中地。所以他们去地名办报批时,担心会通不过。但实际根据地名命名原则,这两条道路名在无锡没有,最后顺利获批。不过,据了解,这两条道路还在建设中,他们先报批了路名,后期完工后才会设置路牌。
上海的路名能用到无锡吗?
既然这两条路在上海都有,直接翻版到无锡真的没问题吗?市地名办负责人表示“没问题”。按地名命名原则,区县名称全国不能出现重名。乡镇和街道同一省份内不能重名,不过也有例外,像周庄,江阴有、苏州有、兴化也有,但这是历史原因造成的,现在就不可能出现类似情况了。
除了社居委和村委会的命名,其他地名只要求在市区范围内没有同样的名字就行了。甜爱路和康平路在无锡没有同名的道路,就可获批。不过,不少人看到这两条路名时,并不知道是上海两条知名道路,而是从字面意思来理解,以为与甜蜜、友爱和健康、平安有关,寓意吉祥。
据介绍,现在无锡太湖新城、锡东新城这种新建区域内整批道路的命名,一般会较为慎重,会进行社会征集并进行较为系统的命名。但是一般小型道路则由建设单位或所在乡镇提名,符合地名条例就能通过。
从地名命名原则来说,最好富于个性。但有人表示,汉字的排列组合是有限的,命名地名又一般会选择上口和吉利的词汇,中国这么大,很多城市出现相同地名也在所难免。像中山路、人民路这样的路名很多城市都有,而最近又开始流行的“创新路”,也有一定的时代烙印。
延伸
锡城不少地名都很考究
如果要说无锡是否有独一无二的地名,市地名办的负责人介绍,“无锡”本身就是最有特色的地名,且在全国并无“分支”。按照无锡历史地名名录的说法,无锡来源于战国黄歇“立无锡塘,治无锡湖”。汉高祖五年(公元前202年)建县,以湖名作县名,名为无锡县。实际上关于“无锡”的地名来源,众说纷纭,写上几本书都说不完。像无锡的南长街以及运河外滩,是无锡情侣们的圣地,能和上海的“甜爱路”别别苗头。
而如果要说与政治有关的路名,中山路两侧的老地名当仁不让。县前街因该街巷清朝时在金匮县衙前而得名,东、西大街古代因位于原无锡县衙的东面和西面而得名。
其实每个地名背后都有一段故事,像“广益”的地名以区域内广勤纱厂有益民之利而名。硕放的地名是从当地硕望桥与放鹰桥两村的名字中各取一字组合而成。坊前因宋代有酒坊而名。东亭,因地处无锡城东十里亭所在而得名。后宅则因明代有江南豪富邹望在徐塘旧宅之北建宅,新宅在故宅之后,故名。钱桥因为元代在龙山梢西的百姓为赚钱致富建桥而得名。霞美路为解放前米商徐子危之子结婚时定名,取义“朝霞美丽”。留芳声巷在清时名为流芳声巷,后以流芳百世之谐音命名。大成巷因集圣贤之大成之意而得名。
所以前几年无锡特意将一些消失的老地名存档,以便择时再用。而近两年城里新命名的一些地名,也颇有意思。比如崇安寺街道汤巷社区给3条原本无名的道路进行了命名:“乐学路”位于无锡师范附属小学东侧、勤学路西侧,南起解放南路、北至述之路,长285米、宽9米。位于无锡师范附属小学西侧,南起解放南路、北至述之路,长190米、宽16米的一条路叫“教育路”;位于无锡师范附属小学北侧,东起勤学路、西至教育路,长211米、宽9米的一条路叫“述之路”。3条路的得名都和教育有关,较符合地段所在位置。
链接
沪上两条知名“小资路”
甜爱路
位于上海虹口区,原系靶场内小路,因与千爱里相通,又称千爱里(路),抗战胜利后取谐音改称“甜爱路”。这条路长526米、宽13.0米,车行道宽7米,被誉为上海“最浪漫”的道路。路口设一只特别的爱情邮筒(爱心邮筒),从这座爱心邮筒投出的每一封信函,都将被盖上一枚有特色的“爱的邮戳”,让收件人通过这个邮戳感受一份爱心与浪漫。道路两侧有展示28首中外著名爱情诗篇的“爱情墙”,路边有围墙,抵挡了视线,于是又增添了几分神秘,被称为“恋人甜蜜拥吻的好去处”。路上有家甜爱咖啡馆,俨然就是为情侣开设的,门口的海报很有特色。这里还有内山书店旧址,附近是鲁迅先生晚年经常散步的一条小道。
康平路
位于上海市徐汇区,东西走向。这条路原名麦尼尼路,1922年由上海法租界公董局修筑,以法国侨民名命名。1943年汪精卫政权接收上海法租界时改名为康平路。1949年之后,康平路因中共上海市委办公厅位于此地而闻名,“康办”也因此被上海人用作中共上海市委的代称。解放初,这里还发生过一起凶杀案,缂丝与田黄收藏大家、前上海县知事、大中华火柴公司老板李祖夔,在康平路1号的寓所内遇害身亡,时称“康平路1号凶杀案”。1966年,张春桥策划了“康平路事件”,让这条马路名噪一时。而在上个世纪40年代前后,这里最具代表性、花园面积最大的建筑,是康平路71号荣氏家族住宅(下图)。
编辑: 顾志铭