玻国会批准就现任总统再度连选举行全民公决

　　新华网北京11月6日电 玻利维亚国会５日通过法案，批准２０１６年２月２１日举行全民公决，以决定莫拉莱斯总统是否能再度连选。

　　法案还规定，旅居国外的玻利维亚公民有权参加此次全民公决。

　　根据法案第４条规定，公民投票问卷中的问题是：你是否同意修改国家宪法第１６８条，以便总统和副总统连选，或连续两次连选？

　　此外，修改国家宪法的过渡法律认为，莫拉莱斯的第一个任期为２０１５年至２０２０年。

　　宪法修正案在全民公决中通过后，现任总统和副总统２０１９年将可连选２０２０年至２０２５年总统。

　　玻利维亚参议院议长路易斯·冈萨雷斯在新闻发布会上说，议会通过的上述法案将是明年２月２１日举行的全民公决得到法律上的保障。玻利维亚国会中的反对党议员则表示，政府没有执行宪法规定，为了再度连选而改变竞选规则。

　　正在德国访问的莫拉莱斯总统则表示，决定他是否可以再度连选的是人民，而不是他个人，反对派“害怕征求民众的意见”。

　　莫拉莱斯在２００５年大选中当选总统，成为玻利维亚独立后首位印第安人总统。２００９年，玻利维亚施行新宪法，莫拉莱斯在大选中成功连任，任期至２０１５年。２０１４年１０月，莫拉莱斯再次赢得大选，任期至２０２０年。

　　根据２００９年２月生效的宪法，总统只能连选连任一次。最近一个时期，由玻利维亚农民和土著人组成的玻利维亚全国改革协调委员会要求修改宪法，允许莫拉莱斯无限次连选连任。

　　今年９月２６日，玻利维亚多民族立法大会通过宪法修正案，给予莫拉莱斯总统２０１９年底再度连选资格，并决定就这一宪法修正案进行公民投票。记者: 张国英 来自“新华国际”客户端