消失的南京三山街:金圣叹“抗粮哭庙”在此被斩首
□金陵晚报记者 于峰
三山街在南京是一个名气很大的地名,地铁1号线有一个站点,也叫“三山街”。但细心的市民会发现,在现在的南京城里,根本找不到三山街这条“街”。要知道,三山街在历史上拥有极高的知名度,现在作为地名使用的频率也很高。那么,作为街巷的“三山街”到底去哪里了?
金圣叹在三山街被处死
退休教师孙先生是地名爱好者,一大爱好就是拍摄地名牌,他想用影像的方式,把南京地名牌全部记录一遍。不过,寻找三山街却让孙老师犯了难,“我找了很久,也向不少‘老南京’打听,就是找不到哪条街叫做三山街!”
孙老师把这个疑问告诉了“老南京”版,而这也正是记者多年来的疑问。
三山街赫赫有名,发生过很多著名的故事,其中最广为人知的一个就是“金圣叹命丧三山街”。清代时,三山街是南京杀人的刑场之一,数不清的罪犯和蒙冤者在这里命归黄泉。顺治十八年,江南著名文人金圣叹借顺治皇帝驾崩国丧期间,发动“抗粮哭庙”事件,被江苏巡抚朱国治拘捕,押到南京,判定死罪。金圣叹就是在三山街被处斩的。
老地图上能找到“三山街”
从史料里看,“三山街”的确是一条街,那么,这条街到底在哪里呢?
记者首先查阅了多种老地图,在上世纪三十年代的老地图上,是能够找到三山街的。它是一条南北走向的路,不长,北端是黑廊街和建康路相接的路口,南端是教敷营和望鹤岗相接的路口。
地名工具书《南京地名大全》记载,黑廊街也是一个消失的地名,相当于现在升州路一段。黑廊街和建康路相接的路口,正是现在升州路和建康路的那个路口。
从新老地图的对比可以看出,作为街道的三山街,其实就是现在中华路的一段,也就是中华路的建康路路口到教敷巷路口的那一小段。南京地名学者薛光接受采访时也印证了这个说法,三山街就是“中华路的一段”!
根据《南京地名大全》 的记载,中华路开辟于上世纪三十年代,因通中华门而得名。当时,将原来的府东街、三山街、大功坊、花市街、南门大街等街巷合并、拓宽,建成新的中华路。作为街巷的三山街也就消失了。
记者翻阅了上世纪四十年代出版的几种南京老地图,果然就找不到“三山街”了,只能找到“中华路”。
现在的三山街不是“街”
“其实,三山街这个地名还是具有深厚历史底蕴的!”专家介绍,据《南京地名源》介绍,三山街开筑于明代初年,其得名有两种说法,一是因为李白诗“三山半落青天外,二水中分白鹭洲”得名;一是因为此街西边遥遥相对三山门(水西门)而得名。
薛光说,作为一条街道,“三山街”的确已经不存在了,但不能说这个地名已经消失,“三山街”现在可视为“区片”的地名,和大行宫、新街口类似。如今的“三山街”其实是指东起旧王府、西至中山南路、南至教敷巷、北至锦绣坊的“区片”。也有人将升州路、建康路、中华路的那个路口看作“三山街”,也不算错。这个地区从古至今,就是南京最繁华的商业区和交通枢纽,如今依然如此,人流量极大的水游城就坐落在这里。
新闻延伸
南京还有哪些消失的“街道”
和三山街类似,南京地名中还有不少大家经常使用,却很少有人能够说清其具体位置的地名。
为什么出现这样的情况?一种原因是:一些地名对应的街巷或者具体地点其实早已经消失,比如大行宫、汉中门、尧化门、安德门等等,但这些地名在历史上名气太大,因此留存至今,被作为一个“区片”的代称而使用,三山街也是这样的例子。
另一种原因是:一些地名具体对应的街巷、地点并不起眼,隐没在一边,同时,由于某些原因,有些地名成了周围一片地区的整体名称,如山西路、迈皋桥、鼓楼等等。
以山西路为例,很多人将湖南路、西流湾、中山北路、军人俱乐部甚至江苏路、傅佐路统称为山西路,其实真正的“山西路”,只是从中山北路路口到江苏路路口的一条不长的道路。