江苏与韩国供排水协会签订合作备忘录

为加强中韩在供排水领域的技术合作与交流，12月6日江苏省城镇供水排水协会与韩国供排水协会在常州举办合作备忘录签订仪式暨技术研讨会，省住房城乡建设厅副厅长、省城镇供水排水协会理事长陈浩东，韩国供排水协会秘书长李承大出席会议并致辞。省城镇供水安全保障中心、常州市住房城乡建设局、常州市排水管理处及韩国水协有关会员单位负责人和代表参加会议。

陈浩东指出，近年来，江苏水协与韩国水协在城镇排水与污水处理行业保持着良好的合作关系，定期开展互访交流活动，增进了双方在专业技术领域的交流与合作，为推动行业进步与发展起到了积极作用。这次双方签订合作备忘录，为今后继续深化在供排水领域的技术交流、教育培训、研究合作、信息互享等方面的合作奠定了良好基础。

李承大表示，韩国与江苏在区域大小、供排水规模等方面有很多类似之处，双方在水方面的许多研究和实践的成果可以互相借鉴，并将以此次会议为契机，进一步加强双方的合作与交流，共同推动双方供排水事业的持续健康发展。

会议期间，陈浩东和李承大分别代表江苏水协与韩国水协签署合作备忘录，省城镇供水安全保障中心副主任、江苏水协副秘书长林国峰与韩国水协有关代表分别介绍了两地水协主要工作情况。双方代表围绕韩国琴湖江水环境治理、排水管道机器人应用、改良搅拌机在污水处理厂的应用等专题进行了技术研讨。

双方签署合作备忘录

陈浩东副厅长致辞

李承大秘书长致辞

王华成/文

常州市供排水管理处/图