无锡医疗队21人 出征奔赴非洲
中国江苏网6月3日讯 2日上午,无锡市举行第26期援桑给巴尔医疗队欢送会,21名队员将于6月12日正式出发前往非洲桑给巴尔的桑岛和奔巴岛,执行为期两年的援外医疗任务。
21人医疗队服务100万人口
据悉,第26期援桑给巴尔医疗队是无锡市独立组建,由21名队员组成,分别来自市人民医院、市二院、市四院、市儿童医院、无锡卫生高职校等市属医疗卫生单位,其中医务人员18名、随行翻译1名、随队厨师2名,年龄最大的52岁、最小的33岁,女队员4名、党员13名,涉及内科、外科、妇产科、儿科、肿瘤科、耳鼻咽喉科、口腔科、眼科、影像科、麻醉科、针灸科等14个临床医技专科,全部具备中级以上专业技术职称。队长徐卓群是市人民医院泌尿外科主任医师、医管中心首席医师,副队长赵新是市二院耳鼻喉科副主任医师、医学硕士。
根据工作安排,到达桑给巴尔后,21人将有11人在桑岛工作,9人到奔巴岛工作。队长徐卓群介绍:“两个地方加起来有100万左右的人口,除了当地简单的小诊所和挪威、瑞典等国家不定期进行的两周短期医疗服务外,中国医生提供者长期的医疗服务,代表着当地最高的医疗水平。”
半年强化,学习英语口语
为了更好地适应当地环境,提高自身技术水平,援桑医疗队自2014年10月起就在南京历经了6个月的英语强化和综合素质培训,训练着重政治思想、团队建设、英语水平、生活能力和情趣培养等方面。集训期间,医疗队从就餐、晨练、上课、集体活动等每一个细节入手,开展拓展训练、军事化训练、体育竞赛、爱国主义教育主题日等文体活动。
据了解,这批医生英语水平并不高,语言是他们与外国人交流的最大障碍,队员们从最初听不懂、不敢说的“哑巴英语”发展到能够比较熟练地运用英语口语交际,每个人都拿出了当年高考、考研时的劲头。随团翻译朱怡告诉记者,为了增加日常口语和专业英语的词汇量以及听说读写的能力,在培训期间都是全英文授课,队员每天必看的就是CCTV英语新闻频道。“现在新闻里面讲什么,队员基本能够理解了。”朱怡说,在平时生活中,队员们还选择用英文交流,努力给自己提前营造一种英文氛围。“当地人主要讲斯瓦西里语,到了桑给巴尔后,我们还需要组织学习斯瓦西里语,便于沟通。”
到非洲后还要学着种菜
“我们已经做好了各种心理准备,估计正式工作后还是会被现实震撼。”队员赵新笑着说,“第二十五期援桑的队长给我们上过课,他说第一台手术停电三次,第二台手术电刀漏电,无影灯8个灯头只亮2个,器械车只有三条腿……这林林总总的困难都会实际遇到。”
除了医学上的难题外,在桑给巴尔,饮食是一道坎。“当地缺乏新鲜蔬菜,只有土豆、西红柿、包菜,洋葱老四样,而且没有真正的淡水,平时喝的都是海水简易净化后的水,时间一长就会开始掉头发,而且时常停水。之前的援非医疗人员已经在当地种成功了10多种蔬菜,我们过去也得学着种菜。”来自二院骨科的队员杨晓说,除了缺网络、饮食不便等问题。传染病是最大的威胁。“痢疾在当地就像感冒一样,几乎每个援桑的医疗队员都会得痢疾,就怕得恶性痢疾。”杨晓告诉记者,由于卫生条件差,艾滋病也在当地高发。医护人员缺少防护设备,给艾滋病人做手术成为一大挑战。
本报记者季娜娜
编辑: 廉昕朦、王瑶