新版《莫愁女》压轴南京文化艺术节

　　第十五届南京文化艺术节将接近尾声，一个月来，多台好戏轮番上演，给南京市民送上了一份丰富的文化大餐。作为本次艺术节的压轴演出，新版越剧《莫愁女》备受瞩目，该剧将于10月30日在南京文化艺术中心上演，这部老剧新编的越剧得到了很多戏迷的关注，也得到了苏宁文化基金的大力支持。

　　对于越剧迷来说，特别是南京的越迷，《莫愁女》 一点都不陌生，早在上个世纪60年代，越剧《莫愁女》就曾被南京市越剧团首先改编成越剧，竺派艺术创始人竺水招担纲演出，后由竺小招等几代艺术家传承至今，已成经典。为了让经典焕发新的活力，本次新版《莫愁女》进行了改编，主创团队阵容非常豪华。编剧罗周是80后，复旦大学文学博士的底子，近年来声名鹊起，曾是现代越剧《丁香》、当代昆曲《春江花月夜》的编剧。导演杨小青更是资深前辈，在业内有口皆碑，从艺近60载，所获奖项不胜枚举，执导作品有大家所熟悉的上海越剧院《甄嬛》、浙江小百花的《陆游与唐婉》、《西厢记》等。莫愁的扮演者沈美娟、徐澄的扮演者殷瑞芬，这两位都是国家一级演员，一位是越剧王(文娟)派的弟子，一位是竺(小招)派的优秀弟子。另外，南京市越剧团特地邀请了竺小招担当艺术顾问。

　　越剧团团长杨庆锦说，《莫愁女》、《柳毅传书》是南京市越剧团的两个经典，继新版越剧《柳毅传书》成为国家文化部优秀保留剧目之后，团里就计划再打造另一出“新经典”，做新版《莫愁女》。一方面是为了向经典致敬，传承越剧竺派艺术；另一方面希望通过全新的诠释与演绎，来吸引年轻观众，培育越剧市场。在新版《莫愁女》里，最大的改变是竟然没有一个“标签化”的“坏人”，邱彩云不再是过去那个心狠手辣的官家女，老祖母也不是过去那个专制不通人情的老祖母。“莫愁女剔目”过去这一血腥凄厉的情节，在被保留的同时做了弱化处理。甚至为了使全剧看上去不那么悲，还加入了徐澄为试探莫愁女假意上吊的喜剧元素。新版《莫愁女》从视角、审美上做了一点调整，更加符合现代人的审美。杨庆锦说，这次在服装上也是颇费心思，所有演员的服装都是精心设计，更加时尚年轻化，符合年轻观众的审美。此外，音乐上的改变也是颇为大胆的，杨庆锦告诉记者，这次的越剧《莫愁女》突破常规，第一次加入了西洋乐器，有9把大提琴参与伴奏，“越剧的音乐本身非常柔美，加入西洋乐器会让越剧听起来更丰满、更丰富。”