教育部推荐的"好书"惹争议 是恶俗还是想歪了?

　　“日照香炉生紫烟，李白进了烤鸭店，口水流了三千尺，一摸兜里没有钱”……昨天，常州市民张女士在女儿阅读的课外读物中发现了这样一段文字，而且这本书籍还是当地教育部门推荐的“好书”，她认为这本书籍内容恶俗，会误导孩子，教育部门推荐这样的书籍实在不应该。对此，教育部门和出版商回应，结合语境阅读并无不妥，这是一本适合亲子阅读的书籍。现代快报记者  陆文杰  文/摄 

　　 家长： 

　　学校推荐“好书”内容很俗 

　　日前，常州市民张女士发现女儿正在读一本叫做《二年级的美羊羊》的课外读物，这本由学校推荐的书籍是女儿从书店购买的，阅读中女儿经常看得哈哈大笑，然而张女士却发现书籍里面的很多内容很低俗。 

　　“日照香炉生紫烟，李白进了烤鸭店，口水流了三千尺，一摸兜里没有钱。”“我问妈妈是不是女人胸那里越大越好看，妈妈说是，大还要挺拔……”书中出现的这些内容，尽管让张女士的女儿觉得很有趣，但张女士却对此表示担忧。“这些内容都是调侃性质的，有些甚至很不健康，对于正在学习正规知识的孩子来说，是一种伤害和误导。”张女士说。 

　　现代快报记者随后在教育系统组织开展的读书活动的通知中看到，《二年级的美羊羊》列在推荐的书目中，而且这本书进入了江苏、河南等多地教育部门的“好书”推荐目录。记者发现，这本由江苏少年儿童出版社于2010年推出的《我的第一本日记：二年级的美羊羊》，推荐阅读对象为7-10岁的儿童，作者为儿童文学作家、春风文艺出版社副总编单瑛琪，在相关的评价中，这本书颇受媒体和读者好评。 

　 　网友： 

　　适不适合孩子，褒贬不一 

　　这本书里的内容到底是不是像家长说的那样“俗”呢？记者在书中第192页找到了这首被改编成李白进烤鸭店版本的唐诗，联系前后语境，其实是一个孩子在日记中向家长讲述同班同学写的一首诗，颇有调侃和讲笑话的成分在里面。 

　　虽然如此，依旧有些网友觉得这本书不应该推荐给孩子们。“这读物太恶心了，教坏了孩子。”“这种书乱七八糟的，不要给孩子读。”部分网友表示这样的书表达方式并不适合孩子。 

　　不过也有一些人觉得，这样的书能够让孩子放松一下，比一本正经的书读起来更能让孩子有兴趣。 

　　 回应： 

　　不要用成人的眼光解读 

　　昨天下午，记者联系了常州市教育局，相关工作人员表示常州市教育局是根据江苏省教育厅相关建议，向学生们推荐的这本书。“每年我们会综合网上的评价，考虑近期的流行元素，在新华书店提供的目录中，选择一些读物进行推荐。”常州市教育局德育处负责人告诉记者，《二年级的美羊羊》是一本日记体形式的读物，借助流行的美羊羊元素，记录孩子生活中遇到的真实话题，内容幽默诙谐，比较容易吸引孩子的兴趣。 

　　该负责人表示，一些顺口溜在校园里同样流行，在书中出现也无伤大雅。至于张女士提到的“胸部挺拔”这样的文字，他认为，该书的读者为二年级的小学生，他们并不会像成人一样来看待这些文字，想法还是很单纯的，作者没有刻意回避孩子成长中的真实问题。认真水平、看问题的角度都决定孩子在阅读时不会“想歪”，成人也没必要大惊小怪地片面理解。 

　　记者随后联系了江苏少年儿童出版社，一名工作人员介绍，目前这本书因为合同到期已经停止印刷，但从之前的发行量来看，这本书还是比较受欢迎的。“不能因为其中的一两句话而下定论，其中可能会有一些比较成人化的语言，但总体来说，不存在误导孩子的内容。”出版社工作人员建议，家长可与孩子共同阅读这本书，“这是一本比较适合亲子阅读的书籍。” 

　 　专家点评 

　　常州市中小学心理健康服务中心心理咨询师  纽维萍 

　　类似于经典的作品被涂改、恶搞的情况有很多，家长们往往对此表示担忧，站在家长的角度看，这完全可以理解，但是这个社会能影响孩子的东西实在太多了，并不是家长担忧和保护得过来的。从一定程度上讲，社会上的这些影响也是促进孩子成长的因素，我建议家长从自身去影响孩子，从而与社会上的这些信息形成互补。比如，一张桌子上摆放了各式各样的东西，有好的有坏的，这些都是客观存在，家长要做的是用自己的方式告诉孩子如何分辨好坏。家长认为书中提到不适合孩子阅读的内容，比如女性胸部等，其实也可以趁机展开性教育，引导孩子。