政府工作报告“白话版”：李克强都说了哪些接地气的话

全面深化改革元年——2014年的政府工作报告中，“改革”一词总共被提到77次。而2015年这一改革关键之年，政府工作报告里，“改革”出现多达86次。

3月5日上午，国务院总理李克强作了2015年的政府工作报告。该报告延续了李克强简洁朴实、接地气的语言风格。如“有权不可任性”、“草根”、“定心丸”等等，这些生动形象的词语频频出现在今年的政府工作报告中。

而正是朴实的风格、鲜活的用词，把调整结构、简政放权、环境治理、金融改革、反腐等涉及改革的方方面面谈得透彻、详尽，更传递出政府对于全面深化改革的决心。

澎湃新闻（www.thepaper.cn）梳理了2015年政府工作报告中的总理妙语，以飨读者：体制机制弊端和结构性矛盾是“拦路虎”

在今年的政府工作报告中，李克强不但明确指出中国经济发展进入新常态，更是直指当下“正处在爬坡过坎的关口”，而体制机制弊端和结构性矛盾是“拦路虎”，不深化改革和调整经济结构，就难以实现平稳健康发展。 “大道至简，有权不可任性”

在谈到政府与市场的关系时，继去年将“看不见的手”写入政府工作报告之后，在今年的政府工作报告中，李克强再次用直白、鲜活的话语明确了简政放权的重要性。

总理说：“大道至简，有权不可任性。”

他进而指出：所有行政审批事项都要简化程序，明确时限，用政府权力的“减法”，换取市场活力的“乘法”。

总理表示：政府不唱“独角戏”，要更大激发民间投资活力，引导社会资本投向更多领域。使“草根”创新遍地开花

在今年的政府工作报告中，“大众创业、万众创新”被两次提及。李克强总理更是肯定了“草根”们的所承担的重要角色。

总理说：中小微企业大有可为，要扶上马、送一程，使“草根”创新蔚然成风、遍地开花。继续打好对贫困和污染的“攻坚战”

继去年向贫困和污染“宣战”之后，今年的政府工作报告对贫困和污染驱逐战还将继续。

李克强说，要持续打好扶贫攻坚战。“难度再大，今年也要再减少农村贫困人口1000万人以上。”

总理还说：打好节能减排和环境治理攻坚战。环境污染是民生之患、民心之痛，要铁腕治理。

李克强表示：我们一定要严格环境执法，对偷排偷放者出重拳，让其付出沉重的代价；对姑息纵容者严问责，使其受到应有的处罚。

“生态环保贵在行动、成在坚持，我们必须紧抓不松劲，一定要实现蓝天常在、绿水长流、永续发展。” 让市场分享金融“活水”的“雨露甘霖”

在金融方面，让金融成为“活水”的概念，在今年的政府工作报告中再次提出。

报告提到：加快资金周转，优化信贷结构，提高直接融资比重，降低社会融资成本，让更多的金融活水流向实体经济。

报告进而指出，要大力发展普惠金融，让所有市场主体都能分享金融服务的雨露甘霖。让地方和企业吃上“定心丸”

在推动外贸转型方面，李克强说，要让地方和企业吃上“定心丸”。他指出，将完善出口退税负担机制，增量部分由中央财政全额负担。

总理指出，将加快实施走出去战略。鼓励企业参与境外基础设施建设和产能合作，推动铁路、电力、通信、工程机械以及汽车、飞机、电子等中国装备走向世界，促进冶金、建材等产业对外投资。“让中国企业走得出、走得稳，在国际竞争中强筋健骨、发展壮大。” “约法三章”对腐败分子零容忍

继去年的政府工作报告之后，“约法三章”一次再次出现在今年的政府工作报告中。李克强在今年的政府报告中两次表示：严格执行国务院“约法三章”。

2015年政府工作报告指出：始终保持反腐高压态势，对腐败分子零容忍、严查处。对腐败行为，无论出现在领导机关，还是发生在群众身边，都必须严加惩治。

来源： 澎湃新闻网 　　编辑：刘佳佳