张翰霸道说娜扎：是想跟她结婚的 真的很幸福
9月14日，青春题材电影《既然青春留不住》召开发布会，张翰与陈乔恩在该片中出演校园情侣。尽管是电影圈新人，但张翰在发布会上毫无顾忌地展现自己“霸道总裁”的一面，对自己主演的电影信心十足，在现场面对媒体和粉丝拍板许诺：“如果电影真的不好看，找我来退钱。”
在随后与新浪的独家对话中，张翰强劲地延续着与生俱来般的霸道气质，首度正面回应和古力娜扎的恋情，称尽管知道公布恋情一定会面对非议，但要“做男人该做的事儿”随后更是放出大招，首次郑重开腔：“我是打算和娜扎结婚的。”
霸道之气，纵贯全场。
霸道说娜扎：我是想跟她结婚的 现在真的很幸福
张翰自用三个表情符号、一张二人合影公布了自己与娜扎的恋情之后，就收到了各式议论之声，霸道塘主一时进退两难。随后娜扎为了力挺自己的男友，又写长微博称张翰真的是很好的人，也喜欢自己能被大家接受，受到大家喜欢。张翰表示，自己对公布恋情之后遭到非议遭遇预料“其实我知道是一个什么样的状况，这是我内心想去做的事情，我可以大方的去公开这个东西，这是我心里想要做的。”
近日，在真人秀节目《偶像来了》中，张翰与女友娜扎视频对话，娜扎羞怯之情无法掩饰，少女怀春之心，反而让网友些许接受了这段感情。张翰对娜扎之爱显山露水，在提到是否想要和娜扎结婚时，张翰霸道用极慢、极用力地语调回应：“我都是很认真的，我是有这样想(结婚)，然后觉得也真的很开心、很幸福。”
霸道谈感情观：不是对我很好 就可以在一起
张翰与前任女友郑爽相恋五年，共同出演偶像剧《一起来看流星雨》继而热恋的经历，让二人顾积累了不少共同粉丝，粉丝们希望二人白头偕老，戏里戏外都圆满。但这段感情最后以失败告终，郑爽也被粉丝视作恋爱中隐忍委屈的一方。
在谈到自己的感情观念时，张翰对新浪娱乐说“我是一个不能没有感觉的人，不是一个别人对我很好，这样就可以在一起的人。我是一个必须有感觉，然后很喜欢才可以在一起。”
霸道剖自己：我依然是那么的痴情
主持人在发布会上问张翰，容忍不了女生什么？张翰的回答显得大义凛然：“我什么都能忍，都可以尽量去承担。”主持人紧接着又问，现在的爱情观和上大学期间相比，有什么不同？张翰信誓旦旦地说：“但是会有些不一样，大学期间没有那么考虑男人的责任。但我依然是那么的痴情。”
霸道找青春：找青春的感觉？我关于青春的情感往外溢！
《既然青春留不住》影片里，张翰饰演的空心校草王劲辉与陈乔恩饰演的大波学霸周蕙，从大学时期开始，就有着一段青涩冲动的爱情。活动现场，陈乔恩说自己的青春回忆是青涩的，因为读书时候的状态就和片中的女主一样，是一个孤僻的学生。而当主持人问张翰，如何找到青春的感觉时，张翰说自己完全不需要，所有关于青春的情感，都是往外溢的！还称自己将所有的青春情感都释放在了影片当中。
霸道抢人气：我还想更火一点！
《既然青春留不住》中，陈乔恩与张翰饰演从大学时代就暗自喜欢的情侣。媒体向陈乔恩提问合作张翰的感受，并在提问时提到，陈乔恩是“旺夫”命，和她合作过的男生都会逐渐变得火起来。陈乔恩赶快说：“张翰已经非常火了。”
没想到霸道气质挡不住的张翰，非常坦诚地接话：“但是我还想更火一点！”
霸道赞电影：电影不好看 找我来退钱！
尽管张翰曾在此前的访问中说，自己在拍摄该片时与导演发生过多次意见不合，甚至还发生过小小地争执，但是张翰在发布会上表现出对影片的十足信心。他对现场所有媒体和粉丝说：“如果电影真的不好看，找我来退钱。”这样的豪放做法，让现场粉丝感到自己的偶像简直太有担当，欣喜不已。张翰还当场许愿，自己要在横店包场，和粉丝们共同观看《既然青春留不住》。
张翰自我评价：“因为我是一个很客观、很客观的人，如果，出品方不在这边，如果电影不好的话，我不会去这么地，我就不留余力配合这个戏宣传的。”
霸道压导演：聊到执行导演说不出话为止！
张翰在电视剧领域霸道多年，但是电影行业里算是半个新人，《既然青春留不住》的导演，最初对张翰的能力也存疑。不过张翰还是有办法征服导演：“导演，找他的执行导演，第一天开拍的时候，过来跟我聊角色。我觉得这是一个极度不信任的状态，他，过来跟我聊角色。后来是我聊到他的执行导演都说不出话为止！对！因为在开拍之前电影剧本我反复看了三遍，很细的去看。然后也很有自己的想法和创作的想法。到后来执行导演跟导演说：导演，不用了，他对这个角色OK的。”
霸道回质疑：“制夷”的解读不同 但我是善意的
在电影发布会上，张翰首次公开回应了在首尔国际电视节活动上，自己的发言所受到的质疑。张翰在电视节上发表感言时，一句“师夷长技以制夷”引来无数争议，有说法认为张翰在海外的电视节上提到“制夷”有些不妥。
对此张翰首次做出回应：“中华文化博大精深，这句话放在现在的和平年代，解读是不一样的，我是善意的，有一天中国内地的确会成为整个亚洲最大的市场，出产最好的剧，就是这样。”(魏頔/文)