非洲6名艺术家来南京“小红花”取经
热情非洲舞与柔美江南舞混搭现风情
明天下午6名艺术家将在南京六朝博物馆与“小红花”师生联袂演出
江南时报记者程岚岚
▲非洲艺术家练唱歌。
非洲艺术家学跳舞。
想看热情似火的非洲舞与婉约柔美的江南舞混搭后展现的极致风情吗?6月25日(本周四)下午,来自非洲刚果(布)、纳米比亚、赞比亚三国的6名艺术家将在南京六朝博物馆大厅内,联合南京小红花艺术团的师生进行一场精彩绝伦的汇报演出,这场演出不仅包括他们拿手的本国舞蹈,也有刚刚学习的江南舞蹈《太湖美》、歌曲《茉莉花》和《月亮代表我的心》等,为馆内游客们展现“火”与“水”的交融。 江南时报记者程岚岚文 秦怀珠摄 现场 非洲艺术家感受中国民族文化的魅力 昨天上午,记者在南京小红花艺术团见到了这些正在此处进行交流学习的外国艺术家。其中两名女艺术家正拿着油纸伞,合着伴奏,跟在老师身后学习江南水乡韵味十足的舞蹈《太湖美》。 来自赞比亚国家级艺术学院的京京跳起非洲舞来热情十足,全身都充满了爆炸性的力量和律动感,节奏强劲,但学习江南舞蹈《太湖美》时就有些难度了。只见她举着油纸伞踱着小步,却总显得有点慌乱,离江南舞蹈的婉约、飘逸和柔美也还有点距离。“非洲舞讲究节奏和力量,但中国的舞蹈更加柔软,感觉轻飘飘的,学起来有一定难度。”京京笑着告诉记者,现在她正在认真地学习这些舞蹈,回国之后就能教给学院里的其他老师和学生。 这几天,两位非洲学员还学习了胶州秧歌中的扇子舞和新疆舞《掀起你的盖头来》。而另一边的声乐学习,学员们正在学唱歌曲《月亮代表我的心》。来自纳米比亚的大龙告诉记者,给歌词注上音,配上乐谱,学员们学唱中国歌并不是太难,中国这些歌歌词很深情很感人,令人印象深刻。 幕后 十天交流让大家对彼此文化更了解 南京小红花艺术团副团长李坚告诉记者,根据文化部“部省合作计划”,南京小红花艺术团与赞比亚、纳米比亚和刚果(布)三国艺术单位建立了对口关系。2014-2015年,小红花艺术团分别到这三个国家交流演出。 今年6月,三国各自派出了两名艺术家来小红花艺术团进行为期十天的艺术交流,相互学习舞蹈和声乐。“半天是他们跟我们学,半天是我们跟他们学。”李坚表示,这几天,团里的老师也跟着这些非洲艺术家们学起了非洲土语歌、打非洲鼓和跳非洲舞蹈。“半天跳下来,浑身疼。” 李坚介绍,非洲的舞蹈以上下蹦跳、腾空踢脚、扭摆腰臀为其特色,讲究胯部动作灵活自如,胸部、两臂和头部的动作刚劲有力,与中国的传统民族舞蹈风格差异极大。在昨天的学舞现场,记者发现来自刚果(布)的南南总是有点不太敢转动脚踝,脚尖也不敢绷直。她对记者说:“跳你们的舞蹈(《太湖美》),脚脖子特别疼,因为总是要不停转动脚脖子。” 剧透 中外将合作演唱《茉莉花》 据了解,在南京小红花艺术团学习的短短几天中,六位艺术家里有两位学的是舞蹈,四位学的是声乐。舞蹈方面,两位艺术家除《太湖美》外,还学习了中国极具少数民族风情的新疆舞和代表了中国民族舞蹈经典的胶州秧歌《扇子舞》。声乐方面,除了邓丽君的经典曲目《月亮代表我的心》外,四位艺术家还分别学习了河北《茉莉花》和江苏《茉莉花》,以及歌曲《太湖美》。 “周四下午的汇报演出,在节目安排方面分为三大部分:外方独立表演的节目占1/3;外方和我们团合作的节目占1/3;我们自己单独的表演占1/3。”李坚介绍,《茉莉花》这首歌届时将作为中外合作项目进行汇报演出。“河北《茉莉花》和江苏《茉莉花》将进行联唱,由外方的四位声乐艺术家、我方的一位老师和一个9岁的孩子共同完成。非洲舞也将作为本次的合作演出项目,我们团的孩子跳非洲舞,中间的一段非洲鼓由大龙来打。” 现状 “小红花”为何墙里开花墙外香 一提起“小红花”,老南京王玉兰告诉记者,七八十年代,家里有条件的,都把孩子往“小红花”里送,家长都以孩子在“小红花”为荣。南京市民张悦至今记得,那时看到邻居送孩子上“小红花”时,那一脸自豪的表情和语气。“当年要考进‘小红花’是比现在考大学还要难的。‘小红花’招生的时候,峨嵋路12号的旧址小马路上全是慕名而来的家长和孩子,那场面可壮观了。” 不过令人遗憾的是,虽然如今的“小红花”仍然肩负着国家文化部下达的各项外交任务,但是今天生活在南京的很多年轻人,已经对“小红花”这面熠熠飞扬的旗帜失去了概念和了解。人们不再抢着送孩子上“小红花”,各种校外辅导班反而成了“抢手货”。 虽然“小红花”在南京已经变得“不声不响”,可如果走出国门,“小红花”却拥有着无数外国粉丝,蜚声国际。仅以去年为例,“小红花”就受国家文化部委派,参加了创办于1999年的世界知名国际艺术节之一——哈拉雷国际艺术节,18名“小红花”,最小的8岁,最大的12岁,以精湛的演技、漂亮的功夫,征服了艺术节上的所有观众,演出结束后儿童观众蜂拥冲向舞台,争着和“小红花”们合影。“小红花”,一夜之间红遍非洲友好国家津巴布韦的哈拉雷。 蓝图 “小红花”未来将迁新校址 记者从相关部门获悉,为了将来更好的发展,“小红花”将在未来三年内搬迁至新的校址。新校址将落户仙林大学城仙林湖畔南侧,地点已经初步确定,目前尚未划线。 据了解,“小红花”1995年搬入现在的地址——山西路广场西流湾公园旁,与南京市青少年宫共用一幢教学楼。现有在校学生130多人。原来1-6年级共6个教学班,随着未来迁校计划的确定,自今年起,“小红花”已开始逐步扩招生源。“我们前段时间的招生工作已经结束,共有500多位孩子来报名,我们择优录取了90个孩子。其中,一年级收了两个班,每班33人,二升三一个班,24人。”李坚说,学校已经在为将来搬迁做准备。 目前“小红花”的山西路广场校址没有户外体育配套设施,空间狭小也使教学排练活动受到影响,限制了发展。“小红花”未来搬至新址后,不仅教学设施面积将大大增加,办学条件大大改善,而且现有办学规模编制将扩大至500人,并面向全国招生。“其实很多好的苗子,家长没有发现,我们招生时,家长可以送过来由我们专业的老师来进行判断。” “小红花”现为隶属于南京市文广新局的事业编全日制小学,六年制,孩子毕业后既可以直升九中,也可以选择报考艺术类院校,比如解放军艺术学院等。 链接>>> 南京小红花艺术团简介 南京小红花艺术团组建于1957年,自成立以来,就一直肩负着为来南京访问的国家元首和外国代表团做专场表演的任务,是一面记录新中国外交历史的旗帜。周总理等国家领导人都看过“小红花”的表演,并为其拍手称赞。老南京人都知道,在上世纪七八十年代南京有“大中小”三宝,分别是长江大桥、中山陵、小红花。 时间一晃,快60年过去了。作为“艺术摇篮”的“小红花”已经培养出各个艺术领域的多位明星,音乐鬼才卞留念、影视明星梅婷、乐坛才女丁薇、二胡演奏家朱昌耀、欧景薜、扬琴演奏家雷达、影视演员薛白……可谓“桃李满天下”。可以说,“小红花”不仅是南京的文化地标,也是上个世纪南京人心目中最耀眼的明星。
原标题:
编辑: 项贤军、王瑶