同乐江苏，老外成了“中国通”

　　新华报业网讯　“来了江苏才知道什么叫日出江花红胜火”“那灌满汤汁的包子就像弥勒佛的肚子，我这个吃货一下子进了天堂。”2015“同乐江苏”外国人演讲决赛17日举行，不同国籍、不同肤色的二十位外籍选手，用地道的发音和一连串的成语、绕口令惊呆了观众们。

　　别看选手们都是“中国通”，刚踏上这片神奇的国土，“歪果仁”(“外国人”的谐音)心里都有大大的问号。美国人万克斯跟朋友去拔了火罐，身上布满的大红斑吓坏全家；韩国人梁韩模吃酒席，纳闷中国人怎么都把杯子压得比对方低，一道扬州炒饭怎么全国各地有不同的味道……从陌生到了解，“中国符号”悄悄融入五大洲友人的心中。

　　“月落乌啼霜满天，江枫渔火对愁眠……”越南人武俊在台上吟诵了一首《枫桥夜泊》。在苏州大学就读的武俊说，留学这几年是人生中最美好的一段时光，他周末时候必去的地方是苏州园林，“每次去的感觉都不一样，就像一本书怎么也读不够。”美国人卢明辉只来了中国一年，却去过好几次中山陵、总统府，“短短的民国历史让我沉迷”。

　　对于不少“老外”而言，江苏已经是自己生活不可分割的一部分，越来越多的“老外”选择留在江苏。41岁的米娜是阿根廷人，1998年就来到了连云港，后来又在徐州待了12年，当地话都会讲几句，有时候她戴着帽子、墨镜买菜，连小贩都没发现竟然是个外国人。“知道我是老外，他们都一拍大腿笑说卖亏了！”米娜笑得很开心，她从未想过自己和徐州这么贴合——和朋友聚会喝酒掼蛋，吃臭豆腐啃煎饼，还找到了相濡以沫的中国老公。“因为一次生病，我结识了当地的医生，我简直不敢相信，一个中国男人，既会打网球，还会用英文唱情歌，太浪漫了！”米娜说，她太欣赏中国人“顾家”的特点，因为应酬，自己会两三点回家，可是丈夫一定会等自己，还会细心地倒上一杯温水。现在两个人的孩子已经10岁了，在南京体育学院学习网球。“孩子最喜欢带我们到将军山划船，那种木筏的小船，在山水中穿行，孩子说就像一幅中国画。”

　　有着棕色皮肤的泰国帅小伙儿天乐，在江苏大学学习医学外科。两年半前刚来中国，他连一句汉语都不会说，在食堂不想吃牛肉也不知道怎么跟打饭师傅说。可现在，他会唱《情非得已》、《爱要坦荡荡》很多中国歌儿，还有了自己最爱吃的菜——宫保鸡丁、干锅包菜，最重要的是镇江酸溜溜的“醋”，“醋配上饺子，味道太赞了！”尽管家乡是度假胜地，但天乐觉得，有着金山、焦山、北固山的镇江才是自己心目中“十全十美”的城市。“这里的人都特别努力。我第一次去图书馆，发现图书馆里竟然有那么多学生，他们的用功程度把我惊呆了！”天乐说，每年在泰国，他都会做许多募捐衣服的公益活动，今年他也主动发起了一个为贵州贫困地区孩子募捐衣服的活动，很多留学生和中国学生热情地加入进来，“江苏人太善良了，他们送来的几乎都是很新的衣服，有30多大箱子衣服给那边的孩子手里，我也因为这个活动认识了好多的朋友”。

　　近些年来，“老外”们也见证着江苏的变化。天乐说，刚来江苏大学的时候，留学生很少，只有不到400人，现在已经有了1000多人，学校建起了新的大楼，绿色走廊一直通到了大门口，穿行在学校里根本不用怕风吹日晒。米娜告诉记者，“过去从徐州到南京开车要三个多小时，人累得不行，可现在高铁一个小时就到了，太方便了。还有过去老想念阿根廷老家门口的湖，躺在草地上休闲的时光，可现在，徐州的云龙湖旁有了大片大片的绿地，大块大块的帐篷，真比阿根廷那边还大气。”卢明辉则不好意思地说，江苏哪儿都好，就是人太多，刚来南京的时候，感觉餐馆里常常排队，服务员显得“特别焦急”，现在出去吃饭，感觉餐馆的服务态度越来越好，环境也越来越舒适。

　　“江苏是中国很有影响力的省份，越来越多的越南人想到江苏学汉语”，武俊说，自己想把中国语言和文化带回到越南，让山水相连的国度相互了解。梁韩模说，自己刚刚拿到了扬州大学的烹饪学士学位，将来想在韩国的河边开一家“中韩合璧料理店”，让中国人和韩国人坐在一起品尝“融合”美食。

　　本报记者 杨频萍