通讯：代吉隆被困尼泊尔人向家人报平安

　　图为吉隆边防检查站官兵将重伤病员顺利送上飞机。赵延摄

　　中新社日喀则吉隆4月30日电题：代吉隆被困尼泊尔人向家人报平安

　　中新社记者唐朝杨

　　Prabinrajpokharel、Chandrabilashbhurtel、Bhanubhaktaniroula、Nabinrajdahal、Ganeshprasadbhatta、Ashokchhetry、Janakacharya、Nakulacharya。——这是地震后滞留在日喀则吉隆镇的8位来自加德满都某高校信息技术工程学院的教师，托付记者向他们的家人报的平安。

　　记者30日跟随震后负责翻译与沟通的尼泊尔人次丹列确古仁前往临时安置点内的尼泊尔营地探访。

　　见到次丹时，他正在物资发放点领棉衣裤，“有一个被困的尼泊尔女游客，因为不适应寒冷的天气和高海拔，腿出现了浮肿，医生说需要给她加点衣服。”

　　有着硕士学历的次丹在吉隆镇经营了近10年的尼泊尔商店，妻子为藏族人，会说藏语、尼语和英语。地震发生后，他主动担当起尼泊尔受困人员与当地官方的联络工作，“主要是把尼泊尔人的需求转达给官方，把官方的意思传达下去。”

　　次丹介绍，尼泊尔受困人员在地震发生后和当地灾民一起得到了妥善安置，“第一天晚上就安排了专门的帐篷、被褥，吃饭也是和当地人一起吃部队饭，没有丝毫差别。”

　　一些特殊要求也经过次丹沟通得了满足，“领衣服是我今天办的最后一件事，营地还有一位糖尿病患者，之前我已经跟县里申请了，县里说会从日喀则调药品，还有几个吃不惯这边的食物，镇里帮忙找了家尼泊尔餐馆。”

　　次丹说，其实被困人员最大的困难还是无法与家人联系，“军队前两天送过来一部卫星电话，但尼泊尔那边电话已经打不通。”

　　次丹表示，虽然很思念家人，但他们情绪稳定。抵达营地后，记者见到几位尼泊尔人在帐篷外聊天、晒太阳，帐篷内干净整洁，那位腿部浮肿的女游客正在扫地，次丹将衣裤递给了她，她再三致谢。

　　此时，那8位大学教师走了进来，得知记者身份后，所有人都围了过来，希望记者能将他们安好的消息传递出去，“希望告诉我们的家人，我们都很安全，这里有吃有住。”“非常感谢中国政府和人民的关照，我们的所有需求都得到了满足，我们会积极配合，等待道路打通。”

　　记者离开时，有人要求给他们拍一张合影，连同稿件一起发出去，拍照时，一位英俊的小伙儿说，可不可以只拍脸，只有脸还比较帅，衣服不帅了，人们被他的幽默逗笑了。(完)

　　原标题：通讯：代吉隆被困尼泊尔人向家人报平安

　　稿源：中新网

　　作者：