江苏原创史诗歌剧《鉴真东渡》再度唱响日本
为纪念中日邦交正常化45周年,进一步增强日本民众对“鉴真精神”和中国传统文化的亲近感,推动中日民间友好交往。由江苏省委宣传部组织指导,省演艺集团打造的原创史诗歌剧《鉴真东渡》,于2017年7月5日至12日再赴日本东京、大阪巡演。该剧曾于2016年12月在日本东京首演,受到日本社会各界和新闻媒体的广泛关注和高度评价,掀起了持久的“鉴真热”。此次演出也同样赢得了观众的高度赞誉。
此次巡演由中日友好协会、江苏省人民政府共同主办,巡演不仅展示了江苏歌剧艺术的青春飞扬,更重要的是对双方的文化交流起到了积极的推动作用。演出在东京和大阪两地引发了极其热烈的反响,奈良县议会前议长川口正志特意到大阪观看了《鉴真东渡》的演出,并激动的对媒体表示:“从历史上说,中国给日本传播了很多先进的文化,从某种层面上说,现在到了我们感恩回报的时候了,希望两国加强合作和文化的交流,为推动地区的和平与发展作出贡献。” 关西华文时报社社长黑濑道也到场观看演出并给予剧目高度评价。剧目中的不少细节令她与其他观众都非常感动,尤其是鉴真六次东渡、历经了重重困难才来到日本,特别让人佩服。
巡演也在中日两国媒体中引发了高度关注,日本全国性媒体每日新闻社对本次巡演进行了全方位多渠道大篇幅的深度报道,而日本关西地区主流中文媒体《关西华文时报》也通过纸媒及网络平台对巡演进行了跟踪报道。中国中央电视台在《新闻直播间》栏目中以《中国歌剧<鉴真东渡>在日唱响》为题进行了详细报道并采访了剧目主演。江苏省广电总台与新华日报、交汇点等本土媒体也以长篇幅、大版面对本次巡演进行了深度报道。
江苏相关方面表示,在回国之后,《鉴真东渡》还将继续精雕细琢,精益求精,做到常演常新,力争将剧目打造成为中日文化交流的使者与桥梁,并且将创作出更多更好以中日交流为题材的艺术作品,为中日两国的文化交流再做贡献。