江苏艺术团参加荷兰“欢乐春节”系列庆祝活动

　　应中国驻荷兰使馆和荷兰北布拉邦省政府邀请，2015年春节期间，江苏省文化厅组派南京金陵龙世界音乐乐队赴荷兰参加“欢乐春节”系列庆祝活动。

　　2月21日中午，海牙市政厅张灯结彩，锣鼓齐鸣，大厅两侧悬挂着中荷两国国旗，全荷华人华侨庆祝2015年羊年春节活动在这里隆重举办。12点，当地华人艺术团表演的龙狮点睛舞正式拉开活动序幕。中国驻荷兰大使陈旭、海牙市长范亚森（Van Aartsen）分别致新年贺词。专程远道而来的南京金陵龙世界音乐乐队和四川天姿国乐女子乐团与全荷各地华人艺术团以及金发碧眼的荷兰当地中国文化爱好者轮番登台表演。中国民乐演奏、中国名曲演唱、中国武术表演，整场演出精彩纷呈，充满浓浓的中国元素，宽敞的市政大厅楼上楼下喜气洋洋，一派节日气氛。由著名二胡演奏家董金明领衔的南京金陵龙世界音乐乐队，演奏了《茉莉花》、《喜洋洋》、《赛马》、《欢乐的日子》、《山鹰之歌》、《向日葵》、《美丽的夜晚》等中外传统名曲，精彩的演奏不时赢得观众阵阵热烈的掌声。演出结束后，一些好奇的荷兰观众意犹未尽，纷纷围在金陵龙世界音乐乐队成员身边，兴致盎然地了解二胡、扬琴等中国传统乐器的演奏技巧，表现了对中国文化的浓厚兴趣。

　　2月23日，金陵龙世界音乐乐队参加了荷兰北布拉邦省省会丹博思市举办的中国羊年春节庆祝活动。这是江苏省连续第8次派团参加友省北布拉邦举办的欢乐中国春节活动。由二胡、扬琴、爵士鼓、贝司、电吉他、键盘琴组成的金陵龙世界音乐乐队在中国传统民乐的基础上融合了西方爵士和布鲁斯元素，把江苏民歌《茉莉花》演绎得舒缓优美、别具风情；南美名曲《山鹰之歌》则引发全场不由自主的击节吟唱；压轴曲目《赛马》更是展示了二胡这一民族乐器的神奇魅力，马蹄声疾、马鸣风萧，让人顿生如临其境之感。当地华人艺术团展示了川剧变脸绝活和中国古典民族舞蹈。整场演出动静结合，乐舞齐飞，相得益彰，辅以大屏幕播放的“欢乐春节”宣传片收尾，让当地民众充分感受到了中国春节的喜庆祥和以及中国文化的艺术魅力。

　　演出结束后，还举行了大型宴会，品尝中国饺子和当地的中国特色饮食。夜宴之后，几百名观众打着印有“羊年吉祥”字样的中国灯笼前往市立公园，与早已等候在那里的上千名当地民众一起观看户外烟花表演。在雄奇瑰丽的音乐声中，各色焰花按照音乐节奏和激光变化不断升腾入空并变幻色彩和形状，引发全场民众的不断喝彩，随着最后一束烟花在空中绚丽绽放，2015年荷兰欢乐春节系列庆祝活动圆满结束。大家互致新年祝福，依依惜别。

　　中国驻荷兰大使陈旭、北布拉邦省省长范德东克以及该省主要城市市长应邀出席活动，欣赏了金陵龙世界音乐乐队与当地华人艺术团的合璧演出，并观看了精彩的户外烟花表演。

　　陈旭大使在致辞时表示，羊象征着“和平、友谊和团队精神”，也象征着中荷关系。他说，尽管中荷两国的历史传承、文化背景和社会制度存在很大差异，但两国人民对美好生活的向往和追求是一致的。近年来，两国在各个领域的合作不断深化，成果丰硕。相信在双方共同努力下，两国关系和人民友谊将会迎来新的美好篇章。

　　范德东克省长愉快回顾了江苏省与北布拉邦省的合作关系。他表示，非常高兴中国把北布拉邦的春节庆祝活动纳入全球“欢乐春节”庆祝活动，这是一种文化信任和文化认同，让他感到非常骄傲。作为此次春节庆祝活动的主办城市，丹博思市市长罗姆龙堡特意佩戴了荷兰传统的银质绶带，介绍该市优势及其与姊妹城市无锡的合作项目，希望未来两地能够进一步务实合作，取得双赢。据悉，明年北布拉邦的中国春节庆祝活动将在扬州的姊妹城布雷达举办。

（对外文化交流处）