南外小升初考试考了"英国脱欧"命题老师详析七大板块
交汇点讯 7月2日上午10:30，2016年南外小升初考试结束，南外党委副书记、试卷命题组负责人、南京市英语学科带头人连凯第一时间向交汇点记者评析此次试卷。
与往年一样，试卷卷面为12页，满分150分。本份试卷图文并茂，各种简笔画丰富，风格轻松活泼。试卷共分为7个板块，分别为：信心篇(Confidence)、应变篇(Flexibility)、投入篇(Commitment)、耐心篇(Patience)、勤奋篇(Diligence)、卓越篇(Excellence)、感恩篇(Thankfulness)。这7个板块的命名思路来自南外提倡的52个美德。这52个美德是南外希望学生能终生具有的品质，所以在南外的校园中、教室里都有相关的宣传图片。我们希望这次来参加考试的学生不管最终是不是能与南外有缘，作为一个社会人，都能具有这些优良的品质。学校节选了一些，希望这些充满正能量的词汇也能给考试中的孩子们带来积极的心理暗示。总体说来，今年的试卷具有以下几个鲜明的特色：
1.立足课本基础
本份试卷考察了大量小学课本中的各类知识。例如想要了解更多的中国神话传说故事，是该去莫高窟还是秦始皇兵马俑，既不脱离书本，又贴近日常生活。再如在京剧脸谱中白脸通常表现的人物的特点是什么、英文字母表中与字母B押韵的字母有几个、黄金比、如何确定位置等。这些都是在小学课本中可以找到的。
2.注重知识交融
试卷把语文和地理知识相结合。让学生在选项中找出最能体现“沧海桑田”的事实---喜马拉雅山中发现鱼化石，考察学生对成语的理解和对科学知识的了解。再如另一道选择题，问的是英文习语When in Rome, do as Romans do.(入乡随俗)这句话与哪句中文表达的是相类似的意思，所给的各个中文表达选项中只有“入境而问禁，入国而问俗”与其吻合，融合了对两种语言较深层次的理解。再如，我们把数字借助对称形成艺术图形，让学生通过比较发现符合规律的图案，既有数学意义，又有艺术之美。
3.渗透文化传递
本次试卷在布局上还有个很大的特点就是传递经典。今年是莎士比亚诞辰400周年，世界各地都有各种纪念莎翁的文化活动。在今年的试卷上，每页的页码下都插入了一句莎翁名言，如：Sweet are the uses of adversity.逆境自有妙处。Virtue is brave and fearless as good forever.无惧是永恒的美德。这些都与考试本身无关，就是希望能给学生带去一些文化信息。
4.强调能力运用
试卷中，考察推理、观察和空间想象等能力的问题都有涉及。比如有一题给出了4张脸，其中前3张脸都有2个数字构成的鼻子或嘴巴，每张脸上两个数字的总和是6，而最后一张脸上只有一个6构成的鼻子，问最后一张脸上缺少什么。学生只要仔细观察，很容易就可以看出最后一张脸上少0。再如，给出了一个杯子，让学生选出其侧面展开图，在考察了孩子空间想象能力的同时，也引导他们能在平时的生活中养成爱思考的习惯。
同时，试卷还注重学生即学即用的能力。比如我们给出了“传记”和“自传”的英文解释，让学生根据解释判断所列的书，如My Life with Lions、The Helen Keller Story分别属于哪一类。这是考察的阅读能力。
5.鼓励了解世界
南外的小升初试卷一直具有鲜明的时代特色，今年也不例外。屠呦呦获诺贝尔奖、二孩政策、巴黎恐怖袭击、反法西斯战争胜利70周年大阅兵都以单句首字母的形式在试卷中出现。而最近被热议的英国脱欧问题，则是节选了3小段卡梅伦的演说原文，通过3个小问题，What does 'the country' mean?(英国)、What does 'say' mean?(进行脱欧公投)、What does 'I' mean?(英国首相卡梅伦)，既考察了学生的英文理解能力、上下文推测词意能力，也考察了学生的背景知识。欧洲杯正在如火如荼地进行，试卷也设计了一些情境，让学生思考进球可能性的大小，谁会先抢到球等。
交汇点记者 刘颖 吴俊
编辑: 廉昕朦