凝聚两国智慧经验 促进妇女赋权增能
中西论坛性别平等圆桌会现场。
“谁有朋友,谁就真正富有。”在西班牙,听到最多的谚语,便是这一句了。谚语虽然简短,却深蕴人类文明共同的思想和感情。中西两国政府和人民十分珍视彼此的友谊,这使得中国—西班牙论坛十余年来一直保持着旺盛的活力,成为双方加深了解、增进合作的重要对话平台。
今年恰逢中西两国建立全面战略伙伴关系十周年,4月20~22日,以此为主题的中西论坛第八次会议在马德里举行。中西论坛中方主席、全国人大常委会前副委员长乌云其木格和西方主席、西班牙前副首相索尔韦斯等中西各界嘉宾共300余人出席。全国妇联书记处书记焦扬率中国妇女代表团出席论坛并访问西班牙。6场圆桌会涵盖城镇化、双边贸易、文化、教育、性别平等、中西语言等主题,对话、互动的讨论模式,使论坛气氛坦诚、活跃。
由全国妇联与西班牙卫生、社会服务和平等部合作举办的性别平等圆桌会安排在4月21日下午。自性别平等议题纳入中西论坛以来,圆桌会成为两国妇女界探讨平等与发展问题的机制性渠道。“中西性别平等法律”“劳动力市场上的妇女状况”“经济和商业领域的性别与领导力”等议题在既往的圆桌会上均有涉及,此次则聚焦“促进两性在信息社会中的平等”这个时下的热门话题,体现了议题设置的与时俱进。
“互联网正深刻改变着我们的生产和生活,改变着人的思维方式和社会环境,对妇女发展既带来积极的影响,也伴有巨大的挑战,需要我们以时代的精神和现代的理念去把握和应对。”焦扬的致辞开宗明义。至2014年12月底,中国网民规模达6.49亿,女性占43.6%,中国经济也正迈向“互联网+”的时代。信息技术的普及为女性的教育培训、创业就业和利益表达带来了诸多便利,但传统性别角色定型和性别歧视、性别暴力并没有在网络空间消失,性别之间的数字鸿沟也需要有效的措施去填平,而改变其背后的性别文化更离不开长期不懈的努力。
西班牙社会服务和平等国务秘书苏珊娜·卡马雷罗在致辞中,介绍了本届政府在推进性别平等、消除性别暴力、促进社会公正方面的努力,强调了女性就业和经济独立的重要性,坦承妇女经济赋权还有很长的路要走。西政府性别暴力特别代表布兰卡·奥利弗主持圆桌会,与中华女子学院院长刘利群、中国发展研究基金会研究一部主任俞建拖、西班牙妇女与机会平等局局长卡门·普拉萨和西社会融入基金会主任安娜·德迪奥斯等发言嘉宾,围绕议题展开对话。西中理事基金会秘书长全程陪同参会。圆桌会吸引了40余位两国各界代表,其中包括旅西侨界妇女代表。
信息技术与传统技术相比具有明显的中性化色彩,它使男女之间基于生理差异的性别分工变得不再重要。有美国未来学家甚至称,假如产业工人的原型是男人,那么信息工人的典型则是女人。然而,这样的乐观估计只是理论上的推论,而不是实践中的定论。虽然女性的体力劣势在信息社会中得以规避,但正如中方嘉宾刘利群所言,有机会还必须赢得机会。而要实现这样的目标,双方嘉宾达成的共识之一是:妇女赋权增能。
今年是北京世妇会举办20周年,从一定意义上说,本次中西论坛性别圆桌会也是对北京世妇会20周年的纪念。焦扬在致辞的最后介绍了中国将与联合国妇女署合作,共同于9月联大系列峰会期间举办全球妇女峰会,邀请各国领导人与会,就落实《北京宣言》和《行动纲领》以及2015后发展议程中妇女领域目标作出承诺,加快推动全球性别平等事业发展,冀望中西两国有识之士为此奉献力量。
中西两国地处欧亚大陆两端,社会制度和文化传统不同,妇女发展面临的问题和解决的路径既有共性也有差异。圆桌会取得了诸多共识,但关注点各有侧重,表达方式亦各有特点,中方以立论的逻辑性为要,西方以项目的操作性见长。求同存异,交流互鉴,或许正是不同文明间对话的价值和特点所在。
访问期间,焦扬率团与西班牙妇女与机会平等局局长普拉萨进行了双边会谈。焦扬介绍了中国妇女事业的新进展,特别是推动妇女参与经济社会发展的情况,并就进一步深化双边交流合作交换了意见。西方两位专家围绕支持受家暴妇女就业和融入社会的策略措施,做了具体的说明,并与中方代表展开了热烈的讨论。随后,代表团拜会了西班牙企业协会联合会,实地考察了西妇女与机会平等局支持开展的推动女性晋升领导岗位项目。尽管在欧盟国家中起步较晚,但近十余年来,西班牙颁布实施了《关于在政府制定的法令法规中增加对性别影响评估措施的法令》,以及《男女平等法》和《性别暴力综合防治法》,修改了《婚姻法》,并通过建立性别平等国家机制,使性别平等状况有了较大改善。
4月22日,代表团还与西班牙华侨华人妇女联合会及欧洲华人华侨妇女联合总会代表等各界妇女进行了友好交流。这些侨界的“半边天”,凭藉中华女性的勤劳和智慧在异国他乡打拼,人人都有一部创业史,个个都有一首奋斗曲。她们支持“春蕾计划”,支援抗震救灾……爱国爱乡的情怀让人感佩。西班牙华侨华人妇女联合会成立20年来,团结旅西妇女姐妹,做了大量卓有成效的工作,而侨界妇女组织与全国妇联加强沟通联谊的愿望也溢于言表。焦扬在致辞中向她们发出了热情洋溢的邀请:“我代表全国妇联——姐妹们的娘家人,欢迎各位姐妹常回家看看。”
论坛闭幕当天,加冕不到一年的西班牙国王费利佩六世在萨苏埃拉王宫会见了中国代表团主要成员,并轻松地与客人聊天交谈。 中国哲人云,“高山流水,非知音不能听。”中西论坛的成功举办表明,虽然相隔万水千山,但两国互为知音的时代已经到来。正从金融危机中复苏的西班牙,经常可以看到中文的标识,听到中文的问候,感受到合作共赢的愿景,这使我们对中西友谊与合作的未来充满信心。