11人西去取经只有法显一人回国

　　在茫茫白雪之下的古老山林里，“亲眼目睹儿子被杀”，“与马一起坠落悬崖”，“裸身躲进马腹取暖”……热映的《荒野猎人》中这些“虐心”的情节让很多观众唏嘘不已。

　　其实，这些情景并不是只存在于电影中。东晋时，60岁高龄的法显自长安出发西去取经，在之后的13年中，他走过尸骨累累的沙漠，踏过下面是悬崖的悬梯，经历了同伴的离开和死亡，终于取经回到都城建康。

　　3月26日下午，24部传世名著之一的《佛国记》在南京十朝大讲堂开讲，南京大学哲学系教授杨维中讲述了法显的取经历程。

　　交汇点记者付岩岩

　　做沙弥的时候曾劝退抢水稻的土匪

　　下午两点，十朝大讲堂里坐满了观众，细细聆听着杨维中的讲解，不时翻下手中的《佛国记》。讲堂中的杨维中介绍说，《佛国记》又名《历游天竺记》、《昔道人法显从长安行西至天竺传》、《法显传》、《历游天竺记传》等，一卷。该书是东晋时期法显撰写，记叙了法显与同侣西行取经的全部行程及其见闻。

　　“公元399年的时候，法显近60岁，有感于当时中土佛教律藏的残缺，于是发心要西行求法，当时有慧景、道整、慧应、慧嵬4位法师跟他同行，后在途中又遇到6位同伴一起西行。法显的行程有5个阶段，由长安西行至沙河、西域记游(新疆和中亚相邻的一段)、天竺记游(现在的印度)、师子国记游(斯里兰卡)以及海路归国。”杨维中说。

　　“法显是有文献记载的第一位到达印度的中国人，是以陆路去，海路回，完整地贯通了路上丝绸之路和海上丝绸之路的先驱者。”杨维中介绍，法显这位60岁西行去取经的高僧其实从小就显露出勇敢的品质，以及对佛教教义的高度认同。法显做沙弥时，有一天和十几位同伴到稻田里面割水稻，这时候，有土匪来要抢夺他们的稻谷，其他的沙弥都害怕得跑掉了，只剩下法显一个人没有动，而是告诉土匪，如果你们需要，就随便拿去吧，但你们要知道正是你们昔日不做布施，现在才陷入饥饿贫困的状态，如果你们现在再抢劫，以后恐怕会遭受更多的灾难，那些土匪听后放下水稻跑掉了。

　　穿沙漠过悬崖经历同伴的去世

　　“法显西行取经的路上，遇到了困难重重。第一次面临生命危险是在沙河这个地方，《西游记》里面也写到这个国家，由敦煌朝西，有一段沙漠，这个沙漠现在叫无人区。”杨维中介绍，法显书中记载的也惊心动魄，“沙河中多有恶鬼、热风，遇则皆死，无一全者。上无飞鸟，下无走兽，徧望极目，欲求度处，则莫知所拟，唯以死人枯骨为标帜耳。”杨维中解释，“恶鬼”是一个心理层面的词，大风吹过来，昏天黑地的什么都看不见，那形状像一个恶魔一样，如果遇到了“恶鬼”和热风，没有一个人能活下来。“在沙漠中走的时候，空中没有飞鸟，地面没有奔走的野兽，看着前人死后留下的尸骨才能确认方向，这是踏着前人的尸骨朝前行走。法显在沙漠中走了17日，才到达鄯善国(今新疆若羌县)。”杨维中感慨道，法显所经历的艰险真是难以想象。

　　杨维中接着讲道，法显到北天竺境内时，又来到了一个很危险的地方，法显这样描绘：“其道艰阻，崖岸险绝，其山唯石，壁立千仞，临之目眩，欲进则投足无所。”“几百米的悬崖下，印度河奔腾而过，让人看都不敢往下看，法显只得攀着悬崖上的悬梯，抓着绳子蹬一脚跨到下一道绳子，大约跨过了七百道悬梯才过去。”

　　杨维中说，这些情节平时我们只有在电影中才能看到，但是当时60多岁的法显却亲历了这些艰险。而且不仅仅是经历了恶劣的环境，法显还经历了心灵上的磨难——在翻越小雪山时，因为山上常年积雪，非常冷，同伴慧景得病圆寂，本来四大皆空的高僧法显也流下眼泪，悲号难道这是天命吗。但最后法显还是带着同伴故去的伤痛，重新踏上了征途。

　　到师子国已是“山川草木，举目无旧”

　　“法显在长安出发时，有慧景、道整、慧应、慧嵬4位法师跟他同行，在路上又遇到了智严等6个人，共11人，但这些人后来或返回，或圆寂，最后只剩下法显、道整二人。”杨维中介绍，与法显相伴一起到达中天竺的道整，因为有感于天竺佛教戒律的完备以及僧众威仪的严整，决定留居中天竺。法显的本心是想让戒律在中国流传，所以选择了回去。这样，法显一个人踏上了征途。“法显在这一拨11个僧人里面，他是领袖，他的品质，他的意志力，是最坚定的。”杨维中说。

　　法显后来独自来到师子国，因为他离开汉地多年，同伴又一个个离开，最后法显所接触的都是异域人，“山川草木，举目无旧。”有一次法显在朝拜的时候，忽然看到玉石做的佛像旁边有商人带来的东晋的丝绸扇，“不觉凄然，泪下满目”。杨维中介绍， “这是法显第二次流泪，第一次流泪，就是他的同伴慧景在小雪山死亡的时候。”

　　海路归来时曾漂到岛国耶婆提

　　杨维中接着讲道，法显在师子国停留了两年有余，在公元411年夏，他带着从师子国以及中天竺所求得的总共9种经律写本，搭乘商人的船舶，踏上了惊心动魄的归国行程。

　　商船东下两日，便遇到了暴风雨。风大雨狂，船在暴风雨中有漏水的现象，法显等人在大海之中漂流13个日夜，靠上小岛，修补了漏船。随后，商船继续前进，在海中随波逐流90余日，到达一个名叫耶婆提的岛国。法显在此国停留5个月，终得以找到另外一艘前往汉地的商船。

　　关于耶婆提国，通行的解释或是将其考订为爪哇，或是苏门答腊岛。但上世纪有欧洲学者曾经提出来，法显是第一个到达美洲的人。近些年，人民日报之前的一个记者连云山在他所写的《谁先到达美洲？》中，认为船在失去自己的动力，主要靠风帆航行时，就是顺着洋流转的，由洋流来推动，所以耶婆提不会是印尼，船在海上飘了90多天，应该是到了北美洲的一个地方。

　　在活动最后的提问环节，有个学生模样的年轻人提问：作为一个平凡的人，应该从法显这里学到什么？杨维中说：“在取经路上遇到的那些艰险，特别是道整留在了天竺而法显却一定要回来，就是因为法显出发的目的就是要把这些戒律带回来。法显的精神就是做任何事情，一旦立了大志，不管经历多少磨难都要坚定不移地做下去。”