第四届京交会举办语言服务推介洽谈会

03.06.2016  15:47

              5月31日,以“‘一带一路’:语言服务的机遇和挑战”为主题的第四届中国(北京)国际服务贸易交易会语言服务推介洽谈会在北京国家会议中心成功举办。会议由中国外文局、中国翻译研究院指导,中国翻译协会主办。

      中国翻译协会常务副会长兼秘书长、中国外文局副局长、中国翻译研究院执行院长王刚毅在致辞中指出,通过举办语言服务推介会,共同探讨中国企业走出去过程中的语言服务战略和“互联网+”背景下人工智能与机器翻译的新趋势,一方面为走出去提供语言服务策略咨询;另一方面搭建交流互动平台,促进供需对接和贸易匹配的实现。中国翻译协会希望搭乘京交会这一国家级、国际性、综合型的平台,将“语言+”的理念更广地传递出去,让语言服务像互联网服务一样便捷,发挥其真正的基础性支撑作用。

      全国政协委员、中国翻译协会常务副会长、中国翻译研究院副院长黄友义,商务部国际贸易经济合作研究所副所长李钢,中国翻译协会副会长、华为翻译中心主任陈圣权等出席主题对话环节,与来自文思海辉、阿里巴巴、百度、传神、微软等知名跨国企业和语言服务企业的高管分别就“语言·助力企业全球化”和“技术·引领行业新未来”两个主题进行对话,共同探讨“一带一路”倡议与“互联网+”背景下语言服务行业的新未来。

      来自相关政府机构、语言服务供需双方的知名企业、互联网企业、咨询机构代表200余人参加了全天的活动。京交会期间,中国翻译协会还组织人员为京交会提供了语言服务咨询,编辑制作了“语言服务企业名录”,免费发送给京交会参展、参会代表。  (李子木)