不断深化拓展中加两国新闻出版领域交流合作

      当地时间5月30日，“纪念世界反法西斯战争胜利70周年暨纪念白求恩中文图书及图片巡展”在加拿大著名学府滑铁卢大学启动，吴尚之在启动仪式上致辞并向滑铁卢大学赠送图书。中国驻多伦多总领事薛冰、加拿大联邦国会议员彼得·布雷德分别致辞。本次巡展由中国版本图书馆与加拿大滑铁卢大学孔子学院、魁北克孔子学院、埃德蒙顿孔子学院共同主办，将从5月30日至6月9日在多伦多、蒙特利尔、埃德蒙顿三地巡展，展出近800种相关题材的中英文图书和50幅图片。

      吴尚之在致辞中指出，今年是世界反法西斯战争暨中国人民抗日战争胜利70周年。70多年前，加拿大外科医生白求恩率领医疗队奔赴中国援助抗战，以精湛的医疗技术开展战地救治，挽救了大批战士的生命，还为中国培养了一大批医务工作者，并献出了宝贵的生命。白求恩在中国人民抗日战争中的伟大事迹和建立的卓越功勋，一直被中国人民缅怀和铭记。举办此次巡展，就是期望以图书和图片展览的形式，使观众可以全方位了解白求恩医生在中国抗战时期的工作和生活，了解中加人民友好的交往历史和为保卫人类和平所做出的努力。他强调，出版物是历史的记录者，是文化交流的载体，是沟通心灵的桥梁，希望中加两国人民和两国出版界加强交流、深化合作，为巩固世界持久和平和人类共同进步作出新的贡献。薛冰指出，当前中加关系发展良好，两国政治互信不断加深、经贸合作成果丰硕、人文交流更加密切，相信本次展览将进一步加深两国人民的相互理解和友谊，有助于我们铭记历史、开辟未来。彼得·布雷德表示，回溯中加两国友好交往历史，白求恩扮演了重要角色，成为中加友谊的象征。举办此次展览，对于继续深化加中两国关系，增进两国在人文等领域的互相交流与了解，将发挥建设性作用。

      开幕式后举行了“中加文化交流座谈会”，多伦多中加友好协会会长麦秋丰、白求恩亲密战友的后人比尔·史密斯以及加拿大出版商协会执行总监卡洛琳·伍德，就“白求恩及其他援助中国抗战的加拿大人”“白求恩和我的父母亲”“中加两国图书市场”等发言，并与代表团进行了交流。

      当地时间5月31日下午，“全球百家海外华文书店中国图书联展”温哥华站启动仪式在温哥华三联书店举行。国家新闻出版广电总局副局长吴尚之、中国驻温哥华总领事刘菲、加拿大联邦国会议员杨萧慧仪等出席启动仪式并致辞。

      吴尚之在致辞中指出，近年来，伴随中加关系特别是在文化交流与合作上取得的新进展，越来越多的加拿大民众对中国文化充满了热情，他们学写中国字，学说中国话，阅读中国书，许多人还成为“中国通”。温哥华是加拿大华人华侨的主要居住地之一，广大华人华侨为促进中加两国友好关系作出了重要贡献。希望通过“全球百家海外华文书店中国图书联展”，为中国和加拿大民众之间架起一座文化交流和心灵沟通的桥梁，不断丰富中加战略伙伴关系的人文内涵，为增进两国人民之间的友谊作出应有的贡献。刘菲指出，今年是中加建交45周年，2015～2016年又是中加文化交流年，本次中国图书联展，丰富了中加文化交流年的内容，希望当地民众通过书展增进对中国的了解，更好地推进中加两国关系向纵深发展。杨萧慧仪表示，中国已成为加拿大第二大贸易伙伴，随着加中两国经贸往来日益密切，两国文化交流也越来越频繁，并将发挥更加重要的作用。图书是文化交流的重要载体，相信以本次书展为契机，未来两国在文化、新闻出版等领域的交流会越来越深入。

      据介绍，自2011年国家新闻出版广电总局启动“全球百家海外华文书店中国图书联展”活动以来，迄今已连续举办4届，在全球20多个国家的100多家中文书店销售中国图书45万余册，有效满足了海外读者特别是海外华人华侨的阅读需求，得到了海外读者的好评，为海外读者了解中国和中国文化打开了一扇窗，促进了中国与世界各国的人文交流。本次在温哥华举行的联展活动由厦门外图集团有限公司与温哥华三联书店共同举办，共展销3000多个品种，内容包括反映当代中国经济、政治、社会、文化发展状况，以及中华优秀传统文化等方面的精品图书。

      总局新闻报刊司司长李军、进口管理司司长蒋茂凝、反非法和违禁出版物司副司长杨梦东等参加了上述活动。