东方版“安妮日记”《小难民自述》出版
78年前13岁女孩从南京到昆明的逃难自述——
昨天，记者从江苏人民出版社获悉，该社新近推出了一本《小难民自述》，说的是在抗日战争爆发之初，“小岵”与全家人在外公的带领下，从南京辗转经安徽、湖北、湖南、贵州，终于逃到了云南昆明。记者了解到，作者本名吴大年，她的父亲吴鼎是中国新闻界知名前辈，她的儿子则是历史学家钱乘旦。这本她13岁时写成的书，被称作为东方版的《安妮日记》。 书中细节披露—— 抗日战争中的小难民，从南京到昆明 昨天，该书编辑卞清波告诉记者，“小岵”的本名叫吴大年。吴大年的父亲吴鼎(定九)，祖籍江苏常州，是中国新闻界的知名前辈。 南京沦陷的十天前，吴大年的外公带领这一家九口,踏上了逃难的漫漫征程。在《小难民自述》里，吴大年记下了惊心动魄的遭遇。一个晴朗的早晨，她和妹妹出门买早点，忽见“居民们非常惊慌，有背着铺盖卷儿的，有夹着小包儿，挽着小皮箱的，形形色色，匆匆忙忙，向城外跑去”。一打听，才知道日军来袭，一家人赶紧准备逃难。一开始慌张到了什么地步？她舅母竟把小儿子头朝下、倒背在了身后。 当年出版的幕后—— 顾颉刚和冰心助书出版 卞清波告诉记者，其实这本书在上世纪40年代，曾经由商务印书馆在香港出版。而记者了解到，这本书当年能够出版，也有一番故事。 吴大年写了这本书的消息，传到了她所在学校的两位老师耳朵里。这两位老师同时也是记者，因为吴大年所在的“益世补习学校”，是“益世报社”的创办人雷鸣远办的。雷鸣远本是比利时人，因热爱中国于1928年加入中国籍。 了解到吴大年写书消息的那两个记者，一个叫李南江，一个叫方豪。他们看了吴大年的书稿，就热情地替她联系出版。为了增加这本书的“力度”，他们先是请雷鸣远先生题了字，随后请历史学家顾颉刚先生题写书名，还请冰心先生给全书作序。冰心先生在序中称赞作者：“小小的十三岁年纪，能够清晰不紊地追写她的沿途印象和感受，写至数万字之多，无论从哪方面看来，都是难能可贵的。”1940年3月，“小岵女士”所作的《小难民自述》由商务印书馆在香港出版。 抗日战争胜利70周年再版—— 90多岁吴大年现居南京 那么，对于这本书到底如何再浮出水面，卞清波告诉记者，原来，该社与历史学家钱乘旦多有合作，在与其平日聊天中，得知其母亲曾经在13岁时写过这么一本书，“当时在钱教授家中，只有上世纪40年代出版的薄薄两本了。几乎找不到其他的了，简直就要成孤本了。我们觉得太可惜了，决定再版《小难民自述》。” 钱乘旦还从一个历史学家的角度，为新版《小难民自述》写了1000多字的“题记”。记者了解到，吴大年女士在新中国成立后又回到了南京，并且一直在江苏教育界任职，最后是从江苏教育厅退休的。记者仲敏
编辑: 项贤军、王瑶
