阿根廷《号角报》盛赞苏州以歌舞为媒走向世界
2018年11月30日至12月1日，G20领导人第十三次峰会在阿根廷首都布宜诺斯艾利斯举行。峰会期间，苏州举办了“昆曲对话探戈”文化交流活动，得到阿根廷官方和媒体的关注。阿根廷主流媒体《号角报》刊发《“昆曲对话探戈”：歌舞为媒助苏州走向世界》专版，盛赞中国文化名城苏州，以昆曲这一中国传统文化为媒，“对话”世界艺术，并探索可持续地推动价值观输出路径，助力苏州走向世界。
11月30日，阿根廷主流媒体《号角报》整版刊文《“昆曲对话探戈”：歌舞为媒助苏州走向世界》
据了解，《号角报》在布宜诺斯艾利斯出版，从1945年创刊至今，已有73年历史。该报消息量大，专刊多，在全国各省及主要城市派驻记者，并在西班牙、法国等国驻有记者。该报及时准确发布阿根廷及世界各地新闻、时事、评论等全方位内容，是阿根廷读者最多的西班牙文日报。
该报刊发的《“昆曲对话探戈”：歌舞为媒助苏州走向世界》专版中提到，“昆曲对话探戈”文化交流活动是“昆曲对话世界艺术”品牌项目的发轫之作，是2018年苏州市加强国际传播能力建设、加快文化走出去步伐的重要策划与举措，借助阿根廷G20峰会举办的契机，在世界舞台展示中国文化的精妙魅力。
《昆曲与探戈的对话》摄影展览和演出在布宜诺斯艾利斯Guemes Gallery大楼举行
活动现场昆曲表演吸引众多观众驻足观看
来自苏州的昆曲和来自布宜诺斯艾利斯的探戈在现场碰撞与交融
文中称，近年来，苏州不仅设立专项资金扶持文化“走出去”，还打造了一系列“对外文化交流驿站”等品牌窗口，不断创新对外文化交流方式，拓宽对外交流路径，在海外掀起一股“苏州热”。而文化传播既要“走出去”也要“引进来”。无论是穿越400年时空的“汤莎会”，还是中外艺术家自出机杼的对照展，都是苏州从单打独斗出海“闯市场”到整合资源、集团作战“换市场”的成功实践。
专版中还提到，中国文化“走出去”步伐加快同时，也存在多地多部门各自为战，市场和社会参与不足等问题。苏州通过虚实结合、官民并举，在海外搭建起了一批常态化运行的文化“桥头堡”。中英双语的全球昆曲数字博物馆在英国剑桥大学运行、苏州市在美国波特兰市挂牌成立了首家苏州企业“走出去”和城市外宣境外合作站点、苏州向20多个国家和地区“出口”40多座苏式园林……以高人文附加值的代表性典雅艺术为重点，以国际广泛认可的文化载体为桥梁，苏州既塑造了“鲜活”的城市形象、城市品牌，也提升了对外知名度、影响力和竞争力。
专版最后提到，在日益开放的当今时代，文化的繁荣发展离不开同世界多种文明的对话和交流。作为海内外知名的开放型经济城市，对外宣传为苏州经济发展营造了良好的舆论氛围，塑造了苏州城市形象、城市品牌，不断提高苏州的对外知名度、影响力和竞争力。统筹国际国内两种资源，用好文化交流、文化传播、文化贸易三种方式，凝聚政府、企业、社会组织等各方力量，苏州正在为可持续的推动价值观输出探索路径。（丁文）
