800年古村落 常州杨桥村将重拾往日"鲜活"

18.11.2015  13:34

   一项规划:延续传统文脉,实现活态传承

  中国江苏网11月18日讯 2013年8月,杨桥村入选由国家住建部、文化部、财政部公布的第二批中国传统村落名录。杨桥村地处常州市武进区与宜兴交界处,距今已有约800年的历史。村庄发迹于南宋,兴于元明,鼎盛于清末民初。杨桥村至今现存约1.3万平方米的明清、民国传统建(构)筑物,1000余米石驳岸保存完好,村落、街巷、水系、田园交融一体,呈现出浓郁的传统水乡村落风。

  但随着城镇化进程的加快,杨桥村正逐渐失去活力,房屋受损等现象严重。作为传统村落,大量优秀传统资源的保护面临着严重的威胁,村庄发展也受到限制。杨桥亟需编制传统村落的保护发展规划,对村落进行科学的规划,引导有序建设。

  《常州市杨桥传统村落保护发展规划》的编制旨在加强对杨桥传统村落的保护,实现杨桥村整体的、真实的、可持续的保护与活态传承,同时改善村民的生活水平,提升其发展能力,实现保护与发展的相互促进和良性循环。

  为此,规划在对杨桥传统村落进行价值特色总结和条件评价的基础上,分保护规划和发展规划两大体系。保护规划以全面保护杨桥传统村落的传统资源为目标,提出了“整体保护、细节保护、动态保护、活态保护”的保护策略,对村落的自然环境、传统格局、整体风貌、传统建(构)筑物和非物质文化遗产提出了具体保护措施。

  发展规划以提升村落活力、促进村落的可持续发展为目标,明确了村落的发展定位,提出通过充分挖掘杨桥村传统资源,延续传统村落文脉,传承优秀地域民俗,将杨桥村建设成为水乡风貌鲜明、空间格局独特、文化底蕴深厚的原生态江南传统村落。具体对村落的产业发展、空间布局、道路交通、景观绿化、公共服务设施、基础设施、综合防灾和环境保护等做出了规划引导。

   五大价值:总有一种风情,能够打动你

  依据杨桥传统村落的特色,规划提出了杨桥村五大传统村落价值:枕河而居、古朴风雅的江南水乡,三面环水、河巷相依的传统格局,保存完整、明清时期的商埠遗存,源远流长、丰富多彩的民俗风情,印记历史、英勇抗战的红色文化。

  “枕河而居、古朴风雅的江南水乡”主要针对村落自然景观环境保护,包括水体保护、田园风光保护和景观控制等。

杨桥村风貌

  “三面环水、河巷相依的传统格局”主要针对村落传统格局保护,包括保护杨桥村传统村落“三浜四桥五街多节点”的传统空间格局。要求保护构成杨桥传统村落总体格局和整体风貌的各个要素,包括传统街巷、传统建筑、传统河道等,禁止大拆大建。保护杨桥村水街相依的空间肌理和交错有序的街巷体系,保护前街后店、前商后宅、滨水而筑的典型江南水乡商埠格局等。

  “保存完整、明清时期的商埠遗存”意味着传统建(构)筑物保护,包括对不可移动文物的保护和历史建筑的保护措施,包括坚持“保护为主、改善利用”的原则。按国务院《历史文化名城名镇名村保护条例》的要求保护27处历史建筑,有序推进历史建筑的保护工作,明确保护措施和修缮计划等。

部分地区亟待修缮

  “源远流长、丰富多彩的民俗风情”意味着非物质文化遗产的保护。主要指保护杨桥村的传统技艺、传统饮食、传统体育、民间信仰、传统舞蹈、民间传说以及生活习俗、历史人物事迹等。

  “印记历史、英勇抗战的红色文化”指的是对相关红色历史遗存进行保护和宣传。