印度拒绝减少温室气体排放:首要任务是消除贫困

　　美国《纽约时报》25日报道称，印度新任环境部长24日表示，在明年的巴黎气候峰会之前，他的国家不会提交减排温室气体的方案，这对美国想达成一项应对全球变暖的国际协议的希望是个打击。

　　环境部长普拉卡什·雅瓦德卡尔(Prakash Javadekar)在接受采访时说，印度政府的首要任务是消除贫困，提高本国经济水平，他说，这必定会涉及新的燃煤发电和运输，从而增加排放。他把科学家称之为即将到来的气候危机归咎于美国，美国在历史上一直是世界上最大的温室气体排放国，他还表示对印度将减少碳排放量的说法不屑一提。

　　“什么减排？”雅瓦德卡尔问道。“那是更发达国家的事儿。使责任的道义原则不能被冲淡。”雅瓦德卡尔指的是发展中的经济体经常用的一个论点，即发达经济体，主要是美国，对减排负有最大的责任，那些国家用上个世纪建设了自己的经济，同时向大气层排放了大量的温室气体。

　　雅瓦德卡尔说，新德里的政府机构在正在准备印度应对气候变化的国内行动计划，但他表示，计划只会让碳排放量增长的速度放慢。他说，至少需要30年的时间，印度才可能会看到排放量的下降。

　　“印度的首要任务是消除贫困，”雅瓦德卡尔说，他是在联合国气候峰会后的第二天，在纽约的一个酒店套房里说这番话的。“我国有百分之二十的人口还没有用上电，这是我们的首要任务。我们将更快地发展，我们的排放量将上升。”

　　印度是世界第三大碳排放国。雅瓦德卡尔的这番话首次表明了新任总理纳伦德拉·莫迪的环境政策指向，莫迪曾在2011年撰写了一本名为《不费事的行动》(A Convenient Action)的电子书。该书是对影片《难以忽视的真相》(An Inconvenient Truth)的回应，虽然书中提出了对气候变化采取行动的道义理由，但雅瓦德卡尔说，在可预见的未来，印度一半以上的能源将来自煤。煤是世界上碳污染的最主要来源。

　　由于印度的电力需求激增，莫迪曾表示，他打算通过增加可再生能源、如风能和太阳能的使用，来应对气候变化，这个努力赢得了国际环保组织的赞扬。雅瓦德卡尔说，印度政府也在加大对铁路和公共交通的投资，以减缓对小汽车需求的增长。

　　除此之外，他说，莫迪政府正在植树造林、以及为保护老虎设立新的野生动物保护区等方面做出努力。雅瓦德卡尔说，“我们的新口号是，不用破坏的发展。”

　　最近几篇科学报告的结论是，要让全球大气避免平均上升2摄氏度的话，碳排放量必须在未来几年内达到峰值，然后下降，如果过了这个转折点，科学家们预测，未来将不可避免地出现海平面上升、干旱和洪水等灾难增加，以及其他灾难性的影响。

　　奥巴马已开始推行减少美国碳排放量的政策，中国国务院副总理张高丽也表示，中国将争取碳排放总量“尽早”达到峰值。