南水北调工程建设与管理系列报道十四

睢宁二站工程位于徐州市睢宁县沙集镇境内的徐洪河输水线上，沙集站（睢宁一站）西侧，是南水北调东线第一期工程第5梯级的泵站之一。工程的主要任务是与睢宁一站工程一起，从第4梯级泗洪站，通过徐洪河线输水110立方米每秒，至第6梯级邳州站。该工程是东线一期江苏段工程中扬程最大、开工最晚却提前完工的泵站。

睢宁二站设计流量80立方米每秒，设计扬程8.3米，是东线一期工程江苏段扬程最大的泵站，施工难度较大。首先是泵站位置地震烈度高。睢宁二站工程位于高烈度地震区，相应场地地震基本烈度Ⅷ度，增加了工程总体布局、结构设计和施工难度。其次，设计扬程高，出水流道坡度大，泵站自下而上分层多，建筑高度达40米。泵站出水流道采用虹吸管出流，出水流道底板、顶板坡度大，其水平夹角近50度，工程支撑结构的稳定、混凝土的浇筑难度为江苏段泵站工程之首。

施工中，设计人员精心编制专项方案，从施工脚手架的设计与搭设、表面压模技术、混凝土配合比设计、浇筑方法、浇筑速度、先后顺序、温控和防裂措施等全方位进行分析计算，并邀请省内专家会商确定施工专项方案；睢宁二站基础工程施工复杂，睢宁二站基坑开挖深度达20米，地基中含有多层承压含水层，需打降水井围封施工。建设处采取地下连续墙拉锚灌注桩进行深基坑的开挖与维护，减少工程施工对原有建筑物的影响；在建设过程中，建设处注重施工质量全过程控制，在每次浇筑前都要组织大检查。监理人员从混凝土拌和下料到浇筑全程旁站，施工人员严格执行“三检制”并加强后期养护，确保混凝土的实体质量，同时，与河海大学联合进行新型材料模板布性能的应用与研究，提高了混凝土浇筑表面致密性能，预防了混凝土表面气泡、裂缝等常见病的发生，经在泵站底板侧面进行试验，效果十分显著。进出水流道模板制作完成后，睢宁二站联合江苏省水利水电科研院对泵站肘形进水流道以及虹吸式出水流道内模进行扫描建模检测。采用三维激光扫描测量技术，快速重构出流道真实的三维模型，并与设计图纸进行套比分析，检测数据偏差，有效地实现了指导施工、进行质量检测评定与验收的目标。

睢宁二站工程是东线江苏段泵站工程最后一个开工建设的项目，要在不到20个月的建设周期内完成工程施工并具备运行条件，工期紧，任务重。

睢宁二站在借鉴江苏省大型泵站设计、施工、管理经验的基础上，结合工程自身特点，以有效、高效管理为目标，有力有序推进工程建设。工程设计前期，建设处加强横向联合，以专业院校、科研院所作为技术支撑单位，分别进行了泵站装置模型试验研究、泵站进出水流道数模分析、泵站抗震关键技术研究、桥梁抗震性能分析等理论分析与研究，为工程的设计提供了强有力的理论基础。工程实施阶段，在国家批复的初步设计基础上，进一步优化总体布局，细化细部设计，使得建筑功能、外观与布局更趋合理，方便了工程施工，控制了工程投资，同时，强化过程控制，做好施工技术方案，针对工程特点和难点，把好施工技术方案审查关。建设处先后组织省内专家对基坑开挖及围护施工专项方案、站身底板施工方案、泵站进水流道层施工方案等进行专题研究及论证，对重要工序施工工艺、设备安装技术要点等进行专题研究，商讨质量控制措施，优化施工及安装方案，保证了工程质量。

优秀的设计是建好工程的基础。睢宁二站工程在招标设计阶段，工程技术人员在初步设计的基础上进行了进一步的深化和细化，使结构更可靠，功能更合理，施工更方便，投资更可控，合同管理更便利，为工程的顺利开工和有序推进打下了坚实的基础。

优秀的施工企业、生产厂家良好的资信、优秀的资源配置、完善的企业管理和项目管理体系，是搞好工程建设的前提和保障，否则很难实现进度、质量、安全和合同的有效控制和高效管理。睢宁二站建设处公开招标，对投标单位的类似工程经历、企业资信、项目经理业绩以及拟投入的人才机制等进行充分比较，择优选择施工单位和设备供应商，为工程建设营造了良好开端。

一个优质工程的建设是集体智慧的结晶，离不开参建各方的共同努力，尤其是泵站工程，其技术复杂，专业面广，需要有从设计到施工、制造、监理、建设等各方面高素质的人才和团队。这个团队必须有极强的责任心和高度的使命感，必须有较全面的专业知识和较高的业务素养。睢宁二站工程参建人员，各自都有着多年从事设计、监理以及建设管理等方面的工作经历，从水工结构到机电设备，从质量安全到档案资料，均有着具备相应的专业知识和能力的优秀人才，为建造精品工程提供了保障。

2013年5月23日，睢宁二站工程通过通水验收，工程的实施得到了地方政府和群众的大力支持和理解，工程投入使用后不仅作为南水北调东线一个梯级泵站发挥工程效益，也必将惠及工程所影响地区的百姓，发挥工程的社会效益。2014年，南水北调东线工程正式通水后的第一年，根据水利部和国务院南水北调办公室关于南水北调东线一期工程2013至2014年度水量调度计划安排，我省南水北调工程于5月7日至5月18日开展了年度第二次向山东调水，睢宁二站工程参与调水，运行720台时，抽水5125万方；入汛以来，我省淮北地区气候异常，降雨量明显偏少，淮北地区面主要湖库蓄水水位持续下降，水稻栽插、农作物生长等用水需求不断加大，抗旱趋势日趋严峻。省南水北调办公室和江苏水源公司根据省防指调度指令组织部分南水北调新建工程参加抗旱及生态调水，睢宁二站工程亦参与抗旱，运行2257台时，抽水16273万方，为缓解严峻的干旱形势，保障地区的生产生活和航运安全、生态安全发挥了重要作用。（供稿：省南水北调办 责编：厅办公室 栾庆明）