常州再生水利用二期为生态林日供8万吨景观水

　　由常州市排水管理处负责实施的再生水利用二期工程日前启动，建成后每天可为新龙生态林西区提供8万吨清澈的景观用水，为周边工业园区提供1万吨工业用水。该工程将实现城市用水的“大循环”，成为生态文明建设的新名片。
　　据常州市排水管理处总工程师陈俊介绍，该工程主要是将江边污水处理厂的优质尾水作为“第二水源”进行充分利用，总规模每天9万吨，使江边污水处理厂实现30%的中水回用率。其中，用作新龙生态林西区的8万吨景观水，除用作生态林补水和浇灌，还将通过水上森林、生态小溪、垂直流湿地等生态板块，进一步提升区域水质、改善区域整体水环境。
　　该工程不仅要建设泵站、再生水输送管道，还要建设湿地生态净化系统等。湿地生态净化系统包括土方调整、园林绿化、水生植物发酵系统、应急监控系统和应急提升泵站等。生态林园区湿地工程已于8月中旬施工，外围再生水管道工程也开始实施，预计整个工程明年上半年投入试运行。
　　另悉，常州市早在2010年就已实施中水利用一期工程，供水总规模为每天8万吨，其中戚墅堰污水厂尾水每天供应中天钢铁4万吨，清潭污水处理厂1.5万吨作为生态补水补给白家浜、叶家浜断头河浜，城北污水处理厂2.5万吨作为柴支浜断头浜生态补水和中华恐龙园、新北区及周边市政公共用水，发挥了较好的生态效应。（周瑾亮 王锦萍 沈立彦）