一个靖江女孩与《1937南京记忆》

张牧阳在美国街头采访。

摄制组工作现场。

摄制组与纪录片《南京》制片人麦克-雅各布斯（左四）留影，右二为张牧阳。

2014年的夏天，正在美国读研究生的90后靖江女孩张牧阳，作为编导助理，参与了纪录片《1937南京记忆》第一集和第二集的拍摄工作。在美国东部，近20天的拍摄行程，张牧阳做翻译、当记者、拍图片，和江苏广播电视总台的五位摄制人员一起工作，过得忙碌而充实。同时，这段不同寻常的经历，也让这位年轻女孩重新审视那段惊心动魄的民族历史。

2014年12月12日起，中央电视台科教频道、中央电视台综合频道、江苏卫视，以及央视英语、法语、俄语、西班牙语和阿拉伯语五个外语频道播出5集纪录片《1937南京记忆》，该片由CCTV、江苏广播电视总台联合出品，立足于对南京大屠杀再现和时代反思，通过华裔美国女作家张纯如、美国导演比尔·古登泰格、侵华日军南京大屠杀遇难同胞纪念馆馆长朱成山、旅日华人导演李缨、日本友人松冈环和中国社科院近代史所原所长步平6个主要人物的视角，讲述他们追踪南京大屠杀历史真相过程中所发生的故事，以及由此给他们带来的命运变迁。

不期而至的机缘

靖江女孩张牧阳，毕业于南京师范大学摄影专业，后又赴美国Savannah College of Art and Design（萨凡纳艺术与设计学院）声音设计系继续深造。今年夏天，一个偶然的机会，她得知《1937南京记忆》将在美国拍摄，她向摄制组毛遂自荐，得到了跟随拍摄的机会，在小组中担任翻译、采访记者，还要拍摄图片。

《1937南京记忆》以中国、日本和西方世界对南京大屠杀的时代记忆与反思为脉络，以6位人物为线索，向观众全面展现了当今世界对二战、对发生在中国的这场浩劫的历史认识。在历时两年的创作中，为了对南京大屠杀事件有全面且客观的认知，摄制组分别前往美国、日本、德国、波兰、韩国等国家，采访了120多位专家、学者、亲历者和幸存者后人。张牧阳加入的这个摄制小组，主要负责《1937南京记忆》第一二两集中，美国东部的镜头采集。

7月，时值暑假，张牧阳正在美国旅游。24日，她赶到机场，接到了摄制组一行。随后，根据她事先就通过电子邮件拿到的拍摄计划，他们立即投入拍摄工作，第一天就忙到深夜12点才休息。随后，他们赶赴华盛顿、巴尔的摩、纳什维尔、伊斯顿、纽约、印第安纳波利斯、纽黑文、波士顿等城市采访拍摄。

剧组曾有一位专门负责采访人物的老师，后来因有其他任务提前离开剧组，剩下的一些采访工作，只能留给张牧阳。翻译和摄影，对于在美留学的张牧阳来说都不是难题，唯有采访，一时间真的难住了她。华盛顿纪念碑下，张牧阳鼓足勇气，采访路人对中国南京大屠杀的看法。有人婉言谢绝了她的提问，超过半数的人回答说“不知道南京大屠杀”；也有人说，时间过去这么久了，应该放下仇恨；也有很多人，通过华裔美国作家张纯如的书和美国导演比尔·古登泰格的纪录片《南京》知道了那段历史……其中的一些回答，让张牧阳有点灰心，她想，这些金发碧眼的外国人，对70多年前发生在中国的南京大屠杀，并不是非常感兴趣，我们为什么还要做这些事？

在华尔街，张牧阳拦住了一位学生模样的日本男孩，这是摄制组故意安排的：采访日本人。当张牧阳问对方对南京大屠杀的看法时，日本男生用不大流利的英文说，他知道南京大屠杀，也去过中国的侵华日军南京大屠杀遇难同胞纪念馆，在他们国家的教科书里，从来没有提及那段历史，所以他的同龄人都不知道。“那是错误的。”最后，日本男孩说。

尽管不能顺畅地交流，但日本男生的话还是给了张牧阳很大的触动。如果我们自己都不重视自己的历史，都不在乎历史，那该多么可怕。

不能忘记的历史

南京师范大学，前身是私立金陵大学，1951年与私立金陵女子文理学院（曾称私立金陵女子大学）合并，成立公立金陵大学。1952年在原南京大学、金陵大学等有关院系的基础上组建南京师范学院，校址设在原金陵女子大学校址，1984年改办成南京师范大学……从张牧阳母校的历史介绍中，我们看到了那个熟悉的名字：金陵女子文理学院。

1937年，美国基督教女传教士、教育家魏特琳女士，担任金陵女子文理学院教务处主任。南京大屠杀期间，她积极营救中国难民，利用金陵女子文理学院保护了上万名中国妇孺难民，并写下《魏特琳日记》，被中国人认定为日军在南京进行大屠杀的最强力的证据。

张牧阳说，她在南京上的大学，对南京这座城市很有感情也比较了解，所以采访的时候更觉得很真实。她熟悉城市的历史，她的母校就是魏特琳当年保护难民的地方，她也曾两次参观侵华日军南京大屠杀遇难同胞纪念馆……可以说，她和她的同学、同龄人都知道南京大屠杀，但是参加拍摄后，她才真正意识到，发生在中国的这段屈辱的、惨绝人寰的历史，在国际上，远远比不上人们对“奥斯维辛集中营”的知晓度高。她说，美国史维会发起提案，现在以加州和新泽西州为试点，在教材中加入关于南京大屠杀等相关内容。

进组之前，张牧阳专门看了张纯如的作品《南京暴行：被遗忘的大屠杀》(The Rape of Nanking)，也看了美国导演比尔·古登泰格拍摄的纪录片《南京》。

“太惨了！不敢看！看的时候跳过很多图片和内容。”张牧阳一边看一边哭。因为拍摄纪录片，这位说话温软、常常会害羞的女孩子，开始站在中国人的角度反思西方对南京大屠杀的态度。在美国田纳西州的纳什维尔，美国联合基督教会档案馆，保存着上个世纪美国传教士在各个国家传教时的活动、信件、图片，保存着魏特琳、鲍恩典、乔治费奇、约翰马吉等这些基督会向中国派遣的传教士的原始档案。有很多传教士与南京人的合影，与痊愈后患者的合影，还有与培养的医生护士合影之类。张纯如则是到美国耶鲁大学图书馆查阅资料，发现了有关拉贝的一些文献资料，之后联系其亲戚后人，才得知拉贝有一本关于日军暴行的日记。美国耶鲁大学神学院图书馆，完整地保存着魏特琳日记原稿微缩胶卷，任何人都可以随时查阅、复制那些珍贵的史料。摄制组在美国国会图书馆、国家档案馆、哈佛大学燕京图书馆、纳什维尔基督会档案馆等拍摄时，对相关资料进行了深入挖掘，意外获得了许多尘封了大半个世纪的珍贵档案资料。张牧阳说：“美国人对历史的重视态度让我惊讶！”他们采访的人物，有《毛泽东传》的作者罗斯·特里尔，张纯如生前的好友，以及约翰·拉贝和鲍恩典的后人。他们都知道南京大屠杀，都对采访给予了无私的支持和帮助。这些旁征博引、国际视野的素材，更具说服力，进一步说明了南京大屠杀的真相，让那段历史铁证如山，谁都无法抹杀和篡改。

充满收获的经历

8月12日，摄制组的车停在哈佛大学燕京图书馆门口的路边，几个人捧着盒饭，或坐在车里，或坐在草地上，庆祝拍摄杀青。张牧阳黑了一圈，但她非常高兴，终于可以歇歇了！她在日记里写道：多天的拍摄，自己收获很大。去了很多平时没有机会去的地方，见了很多一般不可能接触到的人，有些是“大神”级别的。《1937南京记忆》一共五集，在美国的镜头大多在第一集和第二集中。12月12日起，中央电视台、江苏电视台开始陆续播放该纪录片。张牧阳在网上观看了全集，仿佛又回到美国的夏天。12月13日，是中国第一个南京大屠杀公祭日，这部纪录片的播出更加意义突出。

以前，张牧阳最喜欢阅读旅游、艺术设计、心理心灵类书籍，现在她开始关注历史，对历史类的书籍、纪录片都产生了浓厚的兴趣。“南京大屠杀中，日本侵略军的残忍、残暴令人吃惊。我之前就对日本这个国家很有兴趣，比如它的设计，像原研哉、草间弥生，都是我喜欢的艺术家，还有日本的药妆之类。只是现在通过参与拍摄这个纪录片更激起了我了解这个民族的兴趣。所以我开始自学日语，希望能够好好地研究日本。以前都是通过电影和小说了解这个国家，日本的隐忍文化给我留下了很深的印象。怎样才能做到前事不忘后事之师，怎样才能放下仇恨、发展未来，都是我们现在应该认真思索的东西。”她说。

再过几天，张牧阳就要离开靖江，赴美国继续完成学业，可以想象，参与纪录片《1937南京记忆》拍摄经历，将会让这个女孩难以忘记。