新华报业网讯 25日，《中国谚语与格言英译辞典》在江苏科技大学举行首发仪式，该书由江苏科技大学外国语学院教授尹邦彦编纂。
尹邦彦介绍，书中对谚语与格言的解释全部出自著名典籍，并力求译文准确，借鉴了国内外相关辞书、中国典籍和其他作品及英语译本280多部，精选了上自先秦下讫当代的中国谚语和格言约6000条，内容涵盖政治、经济、军事、文化、修身与治学等方方面面。中国辞书学会副会长张柏然在序文中说，该书令人有探骊得珠之感。
(董超标王琳)