驻英大使：“十三五”规划是中英合作新机遇

　　原标题：驻英大使：“十三五”规划是中英合作新机遇

　　科技日报伦敦12月15日电(记者郑焕斌)当地时间15日晚，在英国48家集团俱乐部和英国中国商会联合举办的演讲会上，中国驻英国大使刘晓明发表了题为《“十三五”规划是中英合作新机遇》的主旨演讲。

　　刘晓明指出，中国制订“十三五”规划举世瞩目，“十三五”规划将引领中国经济走向何方，是人们最为关心的问题。他说，“十三五”规划针对中国经济社会发展新趋势、新机遇和新矛盾、新挑战，确立了新的系统发展理念，即创新、协调、绿色、开放和共享这五大发展理念，标志着中国进入全面建成小康社会的决胜阶段，是中国发展的新蓝图和新方向，也为中国的对外合作，特别是中英合作提供了新机遇。

　　在贸易投资合作方面，未来中国的市场将更开放，英国高品质的产品和服务将更受欢迎。英国企业赴华投资将面临更加公平、透明的竞争环境。中国企业也将进一步加大“走出去”力度，将有更多中国企业来英投资兴业；在金融合作方面，中英在增加两国本币互换规模，打造伦敦人民币业务离岸中心，推进“沪伦通”可行性研究等领域合作前景十分广阔；在创新、区域化城镇化、绿色合作领域，中英双方同样拥有巨大合作潜力。

　　刘晓明表示，“十三五”规划标志着中国的发展进入新的转型升级征程，同时“一带一路”战略正将中国和英国连接得更加紧密，中英关系已经进入一个持久、开放、共赢的“黄金时代”。“这样一个历史新时期，对中英两国企业及企业家们来说，是一个‘三期叠加’的战略窗口期，是一个千载难逢的黄金机遇期，是一个千帆竞技、百舸争流的勇者争先期。”刘晓明说。

　　当晚，刘晓明还出席了英国中国商会揭幕仪式。英国中国商会的前身是英国中资企业协会，是由在英中资企业和代表处组成的一个非盈利性团体，现有正式会员和联系会员单位160余家。

　　原标题：驻英大使：“十三五”规划是中英合作新机遇

　　稿源：人民网

　　作者：郑焕斌