纯粹之城 行风雅之事

上海电影译制厂著名配音演员、朗诵表演艺术家童自荣：

　　人们常喜欢用“华丽”来形容童自荣的声音。他可以是《佐罗》里意气飞扬的骑士佐罗，也可以是《少林寺》中生涩质朴的小和尚觉远，还可以是《大圣归来》里阴柔邪魅的大魔王混沌。虽千变万化，却个个经典。

　　从银幕走向现实，这位年过七旬的朗诵表演艺术家一如佐罗那般潇洒挺拔，虽惜字如金，却在聊到诵读表演时滔滔不绝。

　　从上海赶来靖江的途中，童自荣便忙着向工作人员详细询问大赛的情况，只为给选手们最中肯的评价。40余载配音生涯，童自荣自有心得。在他看来，声音是能给人力量和慰藉的艺术。上世纪八十年代，他收到过的粉丝来信真如鹅毛一般。但其中最让他感动的，是有粉丝曾言，听到他的声音，便能消除一天的疲惫。童自荣认为，朗诵和配音不同，诵读者要直面观众，传递作品中的情感，这是一件很不容易的事。但二者的相通之处在于，都要求发声者要真正爱上作品，而后才能有与观众分享作品、情感、思想的冲动和激情。

　　“大赛中有不少选手表现亮眼，很好地传递了作品中的情感。所谓‘功夫自在言外’，说明选手们在准备诵读作品时，有了充足的文学储备和情感积累。”对于本次大赛选手们的表现，童自荣给予了充分肯定和鼓励。他说，诵读大赛的参与选手涵盖了小学生到退休人员等不同年龄段，这说明靖江诵读爱好者群体广泛，这一点让人欣喜。特别是诵读活动在青少年中的推广、普及，能够有利于青少年丰厚文化积淀，养成书卷气质。靖江能打造这样一项健康向上的赛事来丰富市民的文化生活，也可见这是一座风雅的城市。

　　匆匆两日，虽只能浮光掠影、走马观花，但靖江也给童自荣留下了深刻印象：“这是座质朴纯粹的城市，能够让人感受到褪去浮华之外的宁静。这份纯粹也正是诵读追求的境界。”