“畅游江苏”韩国、日本旅游推介活动圆满结束,成果丰硕

30.12.2014  15:36

  2014年12月16日至23日,为进一步提升韩国市场,尽快恢复日本市场,我局由旅游促进处副处长叶凌波带队,组织省内各市县旅游部门、景区(点)、宾馆和旅行社代表共18人组成江苏旅游促销团赴日韩开展旅游促销与交流活动,分别在韩国首尔、日本东京和大阪举办了三场大型旅游招待会或推介会,并拜会了国家旅游局驻当地的办事处及当地主要旅游机构。

  日本和韩国是我省第一、二大入境游客源市场,两者相加约占我省境外客源市场的40%。近几年来,我省接待的韩国游客总体平稳,2013年比2012年下降1.7%,今年1至10月比去年同期增长6.4%;而日本市场已连续多年下滑,2013年日本来我省过夜的游客比2012年下降14.5%,今年1至10月比去年同期再下滑5.5%。我局秦景安局长多次在局办公会上要求,要加大对日本和韩国市场的旅游宣传促销,提升我省旅游资源和产品在日本和韩国的影响力,振兴和恢复日韩市场。

  本次推介活动,我局根据韩日游客旅游偏好和习惯,精心设计编排线路,创新旅游产品表现形式,向韩日各界生动展现了“畅游江苏”顺畅、舒畅、欢畅的旅游理念。在韩国首尔、日本东京和大阪三地的旅游推介过程中,通过宣传片展示与专题推介相结合,重点向韩日民众介绍了江苏的扬子江名城之旅、大运河文化之旅、沿海生态之旅以及江南古镇、江苏美食等旅游资源。期间,还安排了各市县旅游部门、景区(点)和宾馆的代表分别上台抽奖并推介各自的旅游产品、旅游设施和旅游服务等情况。丰富充实的活动内容、生动活泼的表现形式、交流互动的热烈气氛和连续不断的中奖高潮给与会者留下了深刻的印象,得到了韩日旅游业代表和国家旅游局办事处领导的高度认同。

  在首尔,87名当地业界人士和新闻媒体参加了招待会。国家旅游局驻韩国首尔办事处主任范巨灵表示,2015年是韩国的“中国旅游年”,中韩两国必将开展一系列交流活动。江苏选在这个时期来韩国促销,向韩国旅游业界和民众充分展示了欢迎的诚意,希望更多的韩国游客在2015年去江苏旅游。韩国交通观光新闻的金锡武老先生听完推介后感叹,自己虽然到过江苏好几次,但这次介绍的很多景点他都不知道,有机会一定要再去看看,尤其是扬州的崔致远纪念馆,一定不能错过。韩国排名第一、第三的《朝鲜日报》、《东亚日报》在其网站对推介会进行了全面报道,《朝鲜日报》记者还在推介会前专访了代表团团长叶凌波,并将采访内容整理为《“人间天堂”江苏省的5大主题观光》、《中国旅游新地标“欢迎您来体验江苏”》两篇报道,与推介会的全程录像一起发表在其网站的旅游专版。

  东京的推介会有52名当地旅游业界和新闻媒体人士出席。日本旅行业协会事务局长越智良典表示,中日之间度过了非常困难的时期,但通过刚刚结束的APEC会议两国领导的会谈和中国国际旅游交易会上双方旅游界高层的交流,两国旅游业界的合作交流将迎来新时期。国家旅游局驻东京办事处主任张西龙则对江苏代表团来日本开展旅游促销给予了高度肯定,他指出,从今年末开始,通过双方的努力,日本赴中国旅游市场有逐渐恢复的迹象,希望两国同仁能为此做出更大的努力,争取2015年达到600万人次的互访目标。日本中国旅行社株式会社的顾问李东燮在会前与代表团团长叶凌波做了交流,回忆了当年他与无锡市旅游局的合作经历,讲述了《无锡旅情》从设想、创作、唱响到推动无锡旅游发展的全过程。日本世界航空公司的吴继红是我省旅游界的老朋友,2011年前每年都组织上万人的系列团组到我省旅游,她在推介会上表示,这样的推介活动应该多搞,可以让日本旅游业界多了解江苏的旅游资源和信息,并希望能有机会到江苏实地了解新景区新线路,争取明年恢复组织日本赴江苏的系列旅游团。

  在大阪,32名当地旅游业界和新闻媒体人士参加了“畅游江苏”推介会。大阪观光局负责中国地区事物的局长助理石井裕久表示,日本游客对中国的历史、文化都非常有兴趣,他对大运河等新旅游产品的开发表示期待,希望更多了解江苏新的旅游产品和线路,并将这些信息传达给日本市民。国家旅游局驻大阪办事处主任武月中指出,旅游交流是中日友好的桥梁,为加深两国民众互相理解起到了不可替代的作用,本次江苏代表团访日非常有意义,希望江苏与日本关西地区之间的观光交流进一步深化。参加推介会的日本教育家庭新闻社的国吉圭介表示,江苏由于历史文化悠久、配套资源成熟,在日本的修学旅行目的地中一直名列前茅,但近年有所中断,希望明年起能够把赴江苏的修学旅行恢复起来。活动期间,新华社大阪支局、日本关西华文时报等媒体第一时间报道了推介会实况并给与了高度评价。

  近几年,由于受金融危机、环境污染和政治等因素的影响,我省赴日本市场的旅游宣传促销基本停滞,韩国市场也有2年未组织旅游促销活动。这次推介,加深了中韩、中日双方旅游界的感情,增强了韩日游客到江苏旅游的信心,为今后的双边旅游合作交流、恢复韩日市场奠定了基础。

  韩国和日本的一些知名媒体以及新华网日本频道对“畅游江苏”赴日韩旅游推介会进行了报道。

  朝鲜日报:

   http://boomup.chosun.com/site/data/html_dir/2014/12/17/2014121701753.html

   http://boomup.chosun.com/site/data/html_dir/2014/12/23/2014122302927.html

  东亚日报:

   http://news.donga.com/3/all/20141218/68624376/1

  新华网日本频道:

   http://japan.xinhuanet.com/2014-12/24/c_133875905.htm

  (旅游促进处)