2014“畅游江苏”导游大赛决赛在南京启动

26.11.2014  17:40

  中新江苏网南京11月26日电 (苏欣)25日上午,由江苏省旅游局、共青团江苏省委和江苏省妇女联合会共同主办2014“畅游江苏”导游大赛决赛在南京启动。这既是一场江苏省导游员、讲解员队伍风采的形象展示活动,更是一场全省导游队伍的强强PK与较量。纵观今天的中、英文组“导游风采”、“导游讲解”、“知识问答”多个环节,赛场上各市代表队热情洋溢,慷慨激扬;选手们良好的风范,幽默的解说,恰到好处的互动,更使在场人员深深折服。赛场内外创新不断,创意不止,应景话题接二连三。比赛中每一位选手绘声绘色的介绍,栩栩如生的VCR展示,落落大方的仪态,让观众和评委身临其境,感受“畅游江苏”的乐趣,场上场下不时地迸发出会意的一笑、热烈的掌声。

英语导游:尽显“畅游江苏”国际范儿

  2014“畅游江苏”导游大赛开幕式隆重热烈。在简短、高效的启动仪式后,上午9:54分,2014“畅游江苏”导游大赛决赛阶段英语组比赛率先开始。选手们用流利而标准的英文从导游风采、导游讲解、知识问答等多角度展现了江苏导游队伍的国际化水平。

  “青奥会后,来夫子庙的外国游客明显增多……”本届大赛的6号选手徐婷婷,2010年毕业于南京旅游职业学院旅游管理专业,她在南京夫子庙展览馆从事讲解工作已有5个年头。徐婷婷表示,几乎每一个到南京的外宾都会到夫子庙游览,青奥会后慕名而来的“老外”更多了,这也给英语导游讲解员提出了更高的要求。“这次比赛给我学习和交流的机会,以赛促训,交流提升是我这次最大的收获” 。

  苏州市代表队选手、苏州市导游服务中心袁园,将她熟悉的太湖风光用一口标准的美式英语淋漓尽致地进行展现。第一阶段比赛结束,她获得了67.09的高分,谈及自己的优异表现,她表示,现在的英文讲解已经不再是“纸上谈兵”,不断开放的江苏每天都迎接着各国客商和旅游者,这就需要自己在讲解中不断实践,注重资料的收集,熟悉西方人的语言方式,用外国人习惯的方式介绍畅游苏州的各种美景。

  大赛评委、南京金陵商务国际旅行社李靠山总经理表示,本次“畅游江苏”导游大赛决赛英文组比赛的项目设置倾向于考察导游的整体素质,注重实战型演练,时时尽显“畅游江苏”的“国际范儿”。

  近年来,随着江苏入境旅游的新变化,江苏旅游接待的国际化程度不断加速,打造一支高素质的外文导游人才队伍成为有关部门的当务之急,为此,省旅游部门积极建立江苏导游人员数据库,相关城市组建了导游服务中心,综合提高全省导游人员的整体素质和业务技能。据悉,我省正加强以旅行社为主体的专业化导游队伍建设,同时全面激活激励机制,逐步完善政策体系,努力建设一支适应当前江苏旅游业发展、爱岗敬业、诚实守信、服务规范、形象文明的优秀导游队伍。

不一样的中文导游,创新玩出新花样

  “扬州怎么样那?赞呢!呱呱叫!”,8号选手——来自扬州中国青年旅行社的导游徐蕾,用纯正的扬州话向现场观众介绍了不一样的水乡。

  “在讲解中穿插几句本地方言既能让游客开心,更能展现扬州文化。”徐蕾在大赛初期就一直在考虑如何在基础讲解环节中创新,通过在配饰、讲解词、音乐等的变化,最终选择了将“扬州话”讲解作为亮点。

  7号选手——无锡灵山景区选手谢梦婵则将灵山五印坛城的藏式服装穿来了现场,华贵而典雅,独具民族特色,配上唯美的背景音乐,如身临其境。南京中山陵园管理局选手杜敏则在讲解词中穿插了流行歌曲《时间都去哪了》,成为她比赛中的点睛之笔。

  江苏省旅游局表示,举办这次2014“畅游江苏”导游大赛,是对全省导游人员服务水平和精神面貌的一次大检阅,能有效促进我省旅游服务质量提升。大赛不仅是一个竞赛的过程,同时也是一个创新、学习交流的过程,比赛中导游员们创新实践充分发挥自己的才华,展现我省导游讲解服务队伍的新风采,树立“畅游江苏”旅游新形象。

争做“畅游江苏”的形象“代言人

  在导游讲解环节,选手们以江苏地区A级景区、国家级风景名胜区、森林公园等内容自选题目进行讲解。

  中文组11号选手程灿,来自徐州窑湾古镇景区。11号选手程灿年纪虽小,却己是几经大赛的“老法师”,作为第一批中文组出场的选手,她落落大方,讲解细致,谈笑风生间将窑湾古镇引人入胜的历史文化典故一一展现在评委面前。

  南通市通旅服务中心导游陆佳盛,是位帅气的小伙子,他的讲解沉着大气。作为这次该市代表队唯一的男选手,比赛期间他忙里忙外,不厌其烦地帮助兄弟城市的队友搬运材料,还主动为其他队的选手加油鼓劲,帮助大家缓解紧张情绪,表现出的团队合作精神让大家印象深刻。陆佳盛表示,既要争做南通城市旅游的最佳导游员,更要做“畅游江苏”的形象“代言人”。

  有关2014“畅游江苏”导游大赛的精彩内容,敬请关注陆续更新中的江苏旅游信息网和江苏旅游政务网,您也可通过关注江苏省旅游局官方微信《江苏微旅游》了解相关参赛情况。

编辑:雨文