泰州海陵民警冒雨奔波30小时　只为500美元借款“完璧归赵”

　　□本报通讯员马洪建王 程

　　“金印，钱要不回来，就赶快回家帮我弄秸秆。”“屋里头的，民警帮我要回来啦。”6月6日，翟金印给泰州市公安局海陵分局城东派出所送来一面“神警雄风为民服务”锦旗，表达感激之情。为要回500美元借款，6月4日，翟金印从老家河南新野来到泰州海陵，找寻借款人。接到求助后，民警储欣、吴伟连夜冒雨查找，几经周折找到当事人，帮其要回了全部借款。

　　经了解，翟金印育有3个子女。为挣钱贴补家用，2013年初，他选择出国劳务，在南非一工地做瓦工，每月工资1200美元。正是在此期间，他结识了来自泰州的工友王扣宝。2015年2月，翟金印结束了出国务工，在机场借给王扣宝500美金。因两人熟识，翟金印并没要王扣宝写下借条。“回国后，我先后打过多次电话，每次他都说钱已汇出，但我真的没有收到。”翟金印说，最近电话联系不上了，这才来泰州找他。

　　尽管这是一起债务纠纷，应去法院起诉追讨，但民警并没有这么做。根据其提供的唯一线索——当事人姓名，储欣通过人口信息系统查询，结果全市名叫王扣宝的共有180余条。经过分析，初步确定借钱人户籍所在地为海陵区苏陈镇。

　　顾不上吃饭，民警驱车到达目的地后，找到了王扣宝的居所，但大门紧锁。当日19时许，天空电闪雷鸣，突降大雨。储欣与迎春社区民警吴伟一道冒雨入户查找王扣宝回国后可能居住的地方，先后辗转东塘小区、莲花二区、东进小区、朱东村等地，地域横跨泰州东、南、西、北四个区域，直至深夜11点多，依然没有音讯。

　　副所长戴荣华曾在苏陈派出所工作三年，通过多方打听找到了王扣宝的朋友汪某。经电话联系，汪某表示确有其事，但钱已经汇给了翟金印，并留有汇款凭证为据。

　　次日下午，民警带着翟金印来到汪某的工作单位，双方当面对质核实情况。根据汪某提供的银行汇款单，王扣宝确实向一个叫马凯龙的人汇款3000元，但翟金印坚称并不认识此人，也从未收到过该笔汇款。

　　为查清原委，民警电话联系了这个名叫马凯龙的人，结果此人再次编造事由向民警提出汇款要求，显然是诈骗分子的惯用伎俩。据此，民警现场电话联系了远在阿联酋的王扣宝，告知事情经过，还原事实真相。王扣宝终于答应归还人民币3000元，由汪某代为支付。拿到辛苦钱，翟金印的手一直在颤抖，竟然数错了好几次。

原标题: