“江苏杯”汉语演讲比赛在墨尔本举行

04.12.2014  12:04

  “‘砳砳’是什么,它是南京青奥会吉祥物!”“盐水鸭、臭豆腐、扬州炒饭,这些都是我最喜欢的中国美食!”“我最喜欢与中国朋友在咖啡馆里一边聊天,一边听小提琴协奏曲《梁祝》……”11月28日到12月1日,第四届“江苏杯”汉语演讲比赛在澳大利亚墨尔本大学举行,一个个金发碧眼的澳洲学生、白领、公务员,用流利的汉语讲述中国文化、江苏故事,“汉语热”在大洋彼岸迅速升温。

  《非诚勿扰》嘉宾的“南京情缘

  “在茉莉花的故乡,一场热烈、优美的音乐会穿越了夜空,澳中学生激动地互致新年问候,这样的场景让我终身难忘!”墨尔本大学学生刘亚威当年就读的中学与南京一中是友好学校,那年,两校在南京联合举行新年音乐会,几年过去了,他的演讲还沉浸在当时的情境里。27岁的律师、6号选手史俊,是一个英俊的小伙子,他深情地谈起自己的“南京情缘”。原来,他去年底在南京参加了《非诚勿扰》,在中国拥有很多粉丝,“那一天,万里无云,我心情好激动。第一轮几乎没有灭灯,我简直受宠若惊。很快,女嘉宾们开始问我各种各样的问题,而我常常不知道怎样回答。好在主持人孟非很‘给力’,常常与我‘咬耳朵’,让我避免了很多尴尬。”演讲比赛当天,史俊90岁的奶奶亲自“坐镇”鼓励孙子,史俊最终获得了一等奖,老太太高兴得合不拢嘴,“我孙子很好,很好,我今后还要和他一起去中国旅游!

  澳洲“吃货”如数家珍江苏美食

  “老鸭煲、大煮干丝、清蒸狮子头……”在很多澳洲人的印象里,江苏的形象与美食紧密联系在一起。来自莫纳什大学的刘中威是一个典型的“吃货”,他回忆自己在南京夫子庙吃秦淮小吃的情境,正月十五那天,中国朋友带他去夫子庙游玩,周围到处是花灯。他吃了很多小吃,最喜欢臭豆腐,“闻起来很臭,吃起来很香”,演讲中,刘中威激动地唱了起来。“大家看我的身材,就知道我是一个‘吃货’了!”来自墨尔本帝国皇家理工学院的庄敏婷,胖胖的身材,圆嘟嘟的脸蛋,自称是美食“专家”,在她看来,江苏美食有四种味道:一是“”,以扬州干丝为代表;二是“”,以南京板鸭为代表;三是“”,以蟹黄包为代表;四是“”,以无锡排骨为代表。听两人津津乐道江苏美食,从事律师工作的史杰利也“不甘示弱”,他打开数十张图片,引述一个个数字,有板有眼地讲述南京“鸭都”的来源,就连台下专从南京赶来的评委老师也听得啧啧赞叹!

  演讲选手载歌载舞《茉莉花

  澳洲是一块古老而年轻的大陆,在澳洲选手心目中,中国灿烂古老的历史文明让他们羡慕不已。来自拉筹伯大学的海顿·克里格在南京旅游,第一次看到“砳砳”这个词,简直糊涂了。后来他翻了不少资料,了解了这个词的原始意义,还知道了“砳砳”其实就是南京雨花石。巴勒斯是维多利亚州司法部工作人员,年龄比这些大学生要大,谈起南京来,自然很“摆谱”。他把中山陵的来龙去脉讲得清清楚楚,台下的年轻观众听得兴致盎然。墨尔本大学生欧阳成回忆在苏州游玩的情景,“坐在船上,穿行在小河上,突然间有一种怀旧的气息。”来自澳洲国政通讯部的白均立,干脆搬出了周恩来的“为中华之崛起而读书”,然后详细介绍淮安,俨然成了一名“导游”。墨尔本大学的季松来了个一网打尽,在“我爱江苏”的演讲中,他详细介绍南京、苏州、徐州、淮安,“大江南北,吴韵汉风,烟波浩渺,粗犷雄浑”,一连串成语脱口而出。网络工程师奈森在详细介绍茉莉花之后,干脆载歌载舞唱起了《茉莉花》,台下观众一边打着节拍,一边跟着唱,演讲会的气氛达到了高潮。

  戴同学幽默风趣说“天堂

  在这场气氛热烈的汉语演讲比赛中,选手们还聊起了社交、教育、环保等话题。“海内存知己,天涯若比邻”这首中国唐诗,是很多选手的共同心声。来自莫纳什大学的余玲玲,曾两次到中国学汉语,“走在大街上,处处可以感受到南京人非常热情,对待外国人很友好。我深深感激南大的老师,他们对我非常认真,毫无保留地把各种知识教给我!”在墨尔本大学的戴威立看来,苏州是人间天堂,苏州人非常友好,他调侃说,“我虽然长得奇丑无比,但苏州人还是乐意给我拍照。如果这不是天堂,那什么是天堂呢?”除了社交外,选手们还对中国的教育发表了自己的看法。12号选手艾伦高中毕业后来到苏州陆慕中学当了一学期老师,她说,“中国的孩子也很顽皮,也和我们一样早晨不喜欢上学,但他们不喜欢提问题,也不太喜欢参加体育活动,这些和我们不太一样。”尽管艾伦只有18岁,但聊起中国来,侃侃而谈,一口流利的普通话字正腔圆,幽默风趣,最终征服了评委,赢得了一等奖。演讲比赛中,澳新银行集团的潘易阳谈到了环保问题,他说,污染是发展中的难题,但愿中国能够处理好这个难题,同时,他也看到很多中国人加入了环保行列,“在中国,环保已经成为一个流行词,这就是希望!

  “江苏杯”海外掀起“汉语热

  第四届“江苏杯”汉语演讲比赛,在省政府新闻办公室指导下,由江苏省国际文化交流中心、南京大学海外教育学院和澳大利亚墨尔本大学联合举办。墨尔本大学孔子学院外方院长宫正介绍说,该活动今年上半年启动以来,澳大利亚学生踊跃报名参加“江苏杯”,其中既有国际一流大学,也有社区大学、孔子学院等,澳大利亚教育部、澳中商会、维多利亚州政府、州议会等5个政府部门也派员参与赛事,比赛前夕已在当地掀起了一股“汉语热”、“江苏热”。南京大学海外教育学院院长程爱民说,2014年“江苏杯”汉语演讲比赛先期还在美国设立了2个赛区,分别与华盛顿大学、爱默蕾大学联合举办,吸引了众多学生参加。为满足更多国家、更多高校的要求,本届“江苏杯”实现了扩容,首次走进澳大利亚,参赛选手不但有大学生,还有白领和政府工作人员,活动还拓展到澳大利亚国民教育体系的中小学。江苏国际文化交流中心秘书长刘翎介绍说,“江苏杯”已经连续举办4届,分别在日本、美国、英国、澳大利亚举行,40多所国际名牌高校一千多名学生参赛,近200人参加决赛,近百名获奖学生受邀来江苏考察游学访问,或者进入南京大学短期留学课程班学习,“江苏杯”在国际文化交流中已经成为一个品牌。

编辑:风卫