杨明坤版《皮五辣子》今晚首发 巩汉林等来扬助阵

04.11.2015  19:52

  苗阜(左)和搭档王声在为观众表演相声(资料图片)。新华社发

  中国江苏网11月4日讯今晚,由中国曲艺家协会、市人民政府主办,省曲艺家协会、市文广新局承办的“杨明坤版《皮五辣子》图书音像首发式暨中国曲艺名家送欢笑惠民演出”将在扬州大剧院举行。苗阜、王声、师胜杰、石富宽、郭达、高梦娇、巩汉林、金珠等中国曲艺大腕,都将来到现场助兴演出。

  “让世界听我说话

  杨明坤今晚表演两段评话

  今晚的演出,主题就叫“让世界听我说话”。一句话点明了扬州评话这项国家级“非遗”的特点:一种说话的艺术。要是说扬州评话有多少年的历史,或许并没有一个特别清晰的答案。因为从有了语言开始,这种艺术就有了雏形。如今,杨明坤也通过自身数十年的努力,将扬州评话艺术推向了一个高峰。今晚,他将表演两段评话。

  首先,是《皮五辣子·假扮夫妻》。熟悉杨明坤的人都知道,这是他的一段经典书目。在这段书中,皮五辣子看到一位正在哭泣的女子,知道她因为丈夫病重,又没钱求医,皮五辣子就假扮她的丈夫,到一家为富不仁的商铺里,靠“演戏”得到一些钱,帮助这位穷困女子。

  “《皮五辣子》是一部大书,里面有很多关于皮五辣子的故事。选择这段故事,就是它能够表现出皮五辣子的性情来。首先,他对穷人抱有强烈的同情心,看到谁家落魄,哪怕并不相识,他也想去帮助别人。可是,他自己也没有钱,所以靠演戏的方式,讹诈了富人,帮助了穷人。而且,他选的富人,也是平时比较抠门、从来不愿意慷慨解囊的。通过这种方式,也算是皮五辣子‘杀富济贫’,能够表现出他仗义的一面。”

  此外,杨明坤还将表演一段现代书《吞钩》。这段书对于他来说,同样有着非同一般的意义。这原先是从杨明坤的长篇书《广陵禁烟记》里截出一段新编而成的,当时打磨了足足三年。这三年,也是他当年对扬州评话的理论有了接触和深入的三年。1986年,中国举行了全国新曲目书目大赛,全国400多个曲种、2700多名演员参赛,杨明坤搬出《吞钩》,彻底征服了27位评委。评委们一次性确定,《吞钩》获创作一等奖、表演一等奖,排名第一。现在,近30年的时间过去了,这段《吞钩》势必更加成熟。

  说了几十年扬州评话,今晚对于杨明坤来说,也有着不一样的意义。“心情肯定是有点激动的。毕竟,这是我从事一辈子的艺术,在今天有一个整体的呈现。我希望《皮五辣子》这部书,能够一代代说下去。我是第九代传人,我所说的《皮五辣子》,也凝聚着前辈艺人们的心血。如今,我把这套书完整演绎,也是对前辈艺人们的一种感恩和继承;这也是我留给后辈艺人的一份礼物,让他们知道,这个时代的《皮五辣子》,是这个样子的。

  曲艺名宿新秀闪耀

  苗阜王声郭达巩汉林等助阵

  今晚,同时也是中国曲艺名家送欢笑惠民演出。好几位中国曲艺大腕,都来到现场,为杨明坤版《皮五辣子》出版发行助兴演出。

  在国内相声界,势头最猛的年轻相声演员当属苗阜王声,他们表演的那段《满腹经纶》,已经成为常说不衰的段子。这段相声将中国传统文化成语、神话故事与外国神话结合,达到了古今中外荟萃的效果。整个相声涵盖了精卫填海、夸父追日、哪吒闹海、水漫金山寺等段子,把宝鸡话、武汉话、唐山话、河南话、四川话等方言有机地结合在一起,笑点颇多。今晚,这两位演员,就将为扬州观众们带来这段《满腹经纶》。

  除了相声新秀,还有一对相声名宿,那就是春晚常客师胜杰、石富宽。他们将为观众带来一段传统相声《老戏台》。都说“姜是老的辣”,特别是相声艺术,每一句话,每一个表情,都饱含着两位演员对相声艺术的理解。

  相声之外,还有小品,也是春晚上的“老脸色”:郭达和高梦娇会带来小品《山花》,巩汉林和金珠将表演小品《浪漫的事》。平时在电视机里看到的演员和小品,今晚可以在现场看了。

  记者王鑫

  “让世界听我说话

  杨明坤今晚表演两段评话

  今晚的演出,主题就叫“让世界听我说话”。一句话点明了扬州评话这项国家级“非遗”的特点:一种说话的艺术。要是说扬州评话有多少年的历史,或许并没有一个特别清晰的答案。因为从有了语言开始,这种艺术就有了雏形。如今,杨明坤也通过自身数十年的努力,将扬州评话艺术推向了一个高峰。今晚,他将表演两段评话。

  首先,是《皮五辣子·假扮夫妻》。熟悉杨明坤的人都知道,这是他的一段经典书目。在这段书中,皮五辣子看到一位正在哭泣的女子,知道她因为丈夫病重,又没钱求医,皮五辣子就假扮她的丈夫,到一家为富不仁的商铺里,靠“演戏”得到一些钱,帮助这位穷困女子。

  “《皮五辣子》是一部大书,里面有很多关于皮五辣子的故事。选择这段故事,就是它能够表现出皮五辣子的性情来。首先,他对穷人抱有强烈的同情心,看到谁家落魄,哪怕并不相识,他也想去帮助别人。可是,他自己也没有钱,所以靠演戏的方式,讹诈了富人,帮助了穷人。而且,他选的富人,也是平时比较抠门、从来不愿意慷慨解囊的。通过这种方式,也算是皮五辣子‘杀富济贫’,能够表现出他仗义的一面。”

  此外,杨明坤还将表演一段现代书《吞钩》。这段书对于他来说,同样有着非同一般的意义。这原先是从杨明坤的长篇书《广陵禁烟记》里截出一段新编而成的,当时打磨了足足三年。这三年,也是他当年对扬州评话的理论有了接触和深入的三年。1986年,中国举行了全国新曲目书目大赛,全国400多个曲种、2700多名演员参赛,杨明坤搬出《吞钩》,彻底征服了27位评委。评委们一次性确定,《吞钩》获创作一等奖、表演一等奖,排名第一。现在,近30年的时间过去了,这段《吞钩》势必更加成熟。

  说了几十年扬州评话,今晚对于杨明坤来说,也有着不一样的意义。“心情肯定是有点激动的。毕竟,这是我从事一辈子的艺术,在今天有一个整体的呈现。我希望《皮五辣子》这部书,能够一代代说下去。我是第九代传人,我所说的《皮五辣子》,也凝聚着前辈艺人们的心血。如今,我把这套书完整演绎,也是对前辈艺人们的一种感恩和继承;这也是我留给后辈艺人的一份礼物,让他们知道,这个时代的《皮五辣子》,是这个样子的。

  曲艺名宿新秀闪耀

  苗阜王声郭达巩汉林等助阵

  今晚,同时也是中国曲艺名家送欢笑惠民演出。好几位中国曲艺大腕,都来到现场,为杨明坤版《皮五辣子》出版发行助兴演出。

  在国内相声界,势头最猛的年轻相声演员当属苗阜王声,他们表演的那段《满腹经纶》,已经成为常说不衰的段子。这段相声将中国传统文化成语、神话故事与外国神话结合,达到了古今中外荟萃的效果。整个相声涵盖了精卫填海、夸父追日、哪吒闹海、水漫金山寺等段子,把宝鸡话、武汉话、唐山话、河南话、四川话等方言有机地结合在一起,笑点颇多。今晚,这两位演员,就将为扬州观众们带来这段《满腹经纶》。

  除了相声新秀,还有一对相声名宿,那就是春晚常客师胜杰、石富宽。他们将为观众带来一段传统相声《老戏台》。都说“姜是老的辣”,特别是相声艺术,每一句话,每一个表情,都饱含着两位演员对相声艺术的理解。

  相声之外,还有小品,也是春晚上的“老脸色”:郭达和高梦娇会带来小品《山花》,巩汉林和金珠将表演小品《浪漫的事》。平时在电视里看到的演员和小品,今晚可以在现场看了。

  记者王鑫