朱鹮艺术周主打跨界融合 创新，带着传统往前走

　　新华报业网讯　实验性短剧演出、跨文化跨领域互动……本周在宁开幕的朱鹮艺术周将让观众欣赏到中国昆曲、日本能剧、古典印度舞、印尼古典爪哇舞等亚洲非遗表演项目的多元交融呈现。

　　迄今已办四届的朱鹮艺术周主打“创新和融合”。本届艺术周期间，能剧、昆剧、当代剧场及当代舞蹈等不同领域的艺术家将以“一桌二椅”为主题，与省昆的年轻演员携手创作7个富有实验性的短剧。香港先锋戏剧大师、艺术周总策划荣念曾昨天在发布会上说，“通过跨界融合，希望可以带着观众一起思考传统戏曲的出路。”

　　在一些传统戏迷看来，“改革者”是希望通过变，满足观众的新需求来赢得市场。对此，省演艺集团总经理柯军有着自己的看法，“创新不是为了去迎合市场和观众，而是为了使艺术与社会更好地融合。”

　　创新了，老观众会不会觉得味道变了？省昆院长李鸿良对记者说，“能还是能，昆还是昆。我们只是在探寻本身之外的创新能力，而并不是要改变传统。踏出圈子，就是戏剧界的勇者，虽然不是所有的尝试都能成功。对省昆的年轻演员来说，我们鼓励他们多去进行这样的探索与尝试。”本届艺术周，南京博物院也作为主办方之一参与其中，副院长王奇志表示，“此次合作就是为了给非遗文化提供一个交流融合的平台，这是感知过去的一种方式。”

　　现场，柯军提出了“艺术家大于艺术”的观点。他说，国外的观众如果关心一个艺术家，当这个艺术家有创新作品的时候，他们会很有兴趣去关注，会想“他为什么会做这样的作品，我要去看看。”他认为，多一点对艺术家的关注，能激发艺术家本身的创造性，给艺术探索带来更多的可能性。

　　本报实习生熊思雨　本报记者董晨