“我的一时冲动，现在很后悔”无锡市滨湖区检察院调处一起邻里纠纷轻微刑案

　　“我一时冲动伤了李老太，现在很后悔。”9月10日，无锡市滨湖区检察院公开听证室里，张某对自己的所作所为追悔莫及。

　　张某与李老太是同小区邻居，因琐事产生矛盾争执不下，最终张某造成李老太轻伤。公安机关多次调解不成，案件移送到了江苏省无锡市滨湖区检察院审查起诉。翻阅案卷后，滨湖区检察院承办检察官发现，双方因意见分歧，半年多来未能达成和解，后被害人及家属多次上访。

　　“小区邻里纠纷，如果张某判刑了，两家肯定就结下了仇，街坊邻居低头不见抬头见，不利于社会矛盾化解。”为此，承办检察官随即对张某展开询问，释法说理，并听取被害人意见，推动化解邻里矛盾。

　　“他也占公共地方种花了，我怎么就不能种点菜了呢？把我打伤拖了这么久没有赔一分钱，我不愿意调解了。”开始，李老太对办案检察官的劝说颇有抵触情绪。直到检察官再三劝解，保证张某一定能将赔偿款及时给付，老太太才同意接受调解。

　　“我多次向小区物业反映都无济于事，这味道近两年熏得我们全家人很不舒服。”面对检察官的询问，张某也很委屈，李老太经常来“菜地”浇有机肥，夏天天气炎热，气味难闻，令人忍无可忍，“我儿子因拉架受伤，我才动的手。”

　　“根据法律规定，你的行为已经构成故意伤害罪，需要负刑事责任。据了解，你经营的企业年产值1000余万、员工10余名，有没有想过厂子和员工今后何去何从？”检察官劝解道。

　　“现在这个后果，我也很后悔。希望能用经济补偿对方，弥补我的过失。之前厂里情况不太好，资金没有按时到位，对方就不愿意调解了，希望检察官能考虑下。”沉默片刻，张某终于松口。

　　9月7日，双方达成刑事和解协议，张某赔偿12.5万元，李老太表示不追究其刑事责任。

　　考虑到该案属于邻里矛盾引起的轻微刑事案件，被害人存在一定过错，张某系投案自首且已获被害人谅解，双方达成和解；同时了解到张某的民营企业因疫情目前处于恢复生产阶段，更待精心运营。检察官综合考虑，建议对张某不起诉。

　　9月10日，该院邀请人民监督员、案件当事人、侦查人员、值班律师、物业管理人员，共同参与听证并进行全程互联网直播。办案民警、检察官、犯罪嫌疑人、被害人等各方充分发表意见、听证员提问评议。张某当场表示认罪认罚。当事双方均表示会遵守物业管理规定，共同构建友好和谐的邻里关系。

　　听证会次日，该院检委会经讨论，即对张某作出了不起诉决定。