"三长两短"还暗指棺材 "柳暗花明"本来形容繁荣景象

23.08.2015  10:04

  常州教授破解“成语密码”,挖出好多有趣的成语小秘密

  莫教授在上海书展上解密成语密码。

  

  新华报业网讯 成语是语言的“活化石”,很多成语蕴含着丰富多彩的历史文化故事,有的还是鲜为人知的“小秘密”。江苏省成语文化研究会会长莫彭龄教授挖掘出许多成语背后隐藏的好玩故事,还专门出版了一本解密成语著作——《成语密码》。昨天,刚刚从上海书展回来的莫教授向扬子晚报记者透露了如何破解成语“密码”,并将一些耳熟能详的成语背后的秘密“公之于众”。

  扬子晚报全媒体记者张战斗文/摄

  30年研究

  常州教授专门破解“成语密码

  昨日,莫教授接受扬子晚报记者采访时表示,成语里面的信息实际上是很多的,《成语密码》就是把成语里的一般不为人所知的文化信息揭示给读者。

  莫教授所在的江苏省成语文化研究会,其前身是2009年成立的常州市成语文化研究会,是全国第一个成语文化群众社团。2012年升格为江苏省成语文化研究会,经常和全国的成语文化研究组织进行交流,也是目前国内唯一一家以成语为研究对象的省级社团。

  年过七旬的莫教授退休前就是常州工学院的一名汉语言文学教授,研究成语30多年,挖掘出许多成语背后一些不为人熟知的故事。“成语故事比较多,而许多故事趣味盎然,”莫教授说,如成语“渐入佳境”中顾恺之吃甘蔗的故事;成语“梁上君子”中陈寔和小偷的故事;成语“妙手回春”中扁鹊和华佗的故事;成语“囊中羞涩”中阮孚的故事等等。因为一条成语就是一个神话传说故事或者寓言故事,这些故事也往往是中华文化中的经典故事;或者是一段诗文的“点睛之笔”。比如,成语中保留了古代的语言文化信息,又在现代汉语中使用,而不少人往往不大会注意,如“走马观花”中的“”就是古代汉语的用法,意为“”。

  此外,在一条成语出现前,往往有成语的“准形式”,再如,成语“强弩之末”大家熟知的诸葛亮在曹操大举南下时,分析道:“曹操之众,远来疲敝……此所谓‘强弩之末,势不能穿鲁缟’者也。”但在《史记》就有“强弩之极”的运用,到了《汉书》开始定型为“强弩之末”了。再比如,成语“口蜜腹剑”就是由“口有蜜,腹有剑”浓缩而来的。