来自巴西的"洋教头":常州学校聘请足球"外援"

16.05.2016  23:57

        足球“洋教头

      中国江苏网5月16日讯  2016年是体育大年,奥运会、欧洲杯、美洲杯等一系列大型体育赛事都将在今年举办。而一系列改革措施也让足球热在中国民间悄然兴起。在常州,不少学校都有许多热爱足球的足球小子,有的学校甚至聘请了“外援”,迎来“洋教头”,指导孩子们踢好足球。

        尼尔森罗曼德就是其中一名“洋教头”,来自巴西,现年已经63岁的他,在绿茵场上依旧保持着青春活力,与足球少年们一起驰骋。

        尼尔森虽然不擅英语,更不会汉语,但是并不影响他在绿茵场上与师生们的交流,经过一段时间的磨合,尼尔森的一个眼神一个动作都能让师生们心领神会。黝黑的皮肤、壮硕的体格、灵活的脚法……很难看出这位绿茵场上的足球硬汉竟已年过六旬。

        现如今,每天下午4点至5点半,尼尔森都要指导足球少年们在绿茵场上踢球,从控球到射门,从配合到头球……尼尔森会为每一个动作的出色完成 叫好,也会为每一次失误而感到遗憾。面对漂亮的进球,尼尔森总会情不自禁地鼓掌,也会用简单的英语来表扬学生;但是碰到一些失误,尼尔森也会严厉地批评指 正。

        对于这位“洋教头”,与其相配合的体育老师,也感到了些许压力,交流是最大的障碍,而体育老师在绿茵场上扮演的角色更多的就是指导与翻译。 尼尔森只会说母语葡萄牙语,体育老师只能用翻译软件提前做好功课,并进行透彻交流,这样才能保证在绿茵场上将“洋教头”的意图准确地传达到学生“脚下”。

        经过几个月来的磨合,“洋教头”已然融入了师生群体中,和他关系好的几位老师也会在课后拉着他外出小聚,让他在常州有了“”的感觉。

        尼尔森执教足球青训工作已经数十年了,先后在巴拉圭、巴西、沙特、法国、意大利、日本等国的青少年球队和足球学校担任主教练,而他这次来到 北郊中学,也深深地感受到了常州人的热情,他说,感觉常州很安逸,周围人也很谦和,学校对足球非常重视,有的时候,老师不仅仅是孩子们的老师,更是孩子们 的“陪练”。

尼尔森在北郊中学的绿茵场上指导着孩子们踢好足球。

尼尔森的身材很壮硕,但是身体却很灵活,完全看不出是60多岁的人。

面对孩子们的每次进步,尼尔森都会毫不吝啬地鼓励;面对每一次的失误,他也会严厉指正。

学校非常支持孩子们的足球运动,甚至会组建起“教工队”来做孩子们的“陪练”,而尼尔森则在场边指导。

尼尔森指导孩子们踢球不仅仅是个人技战术水平的提升,更重要的是团队配合。

  吴恺 文摄

编辑: 周莉娜