《宋家客厅》以细节呈现20世纪华语文化圈

15.05.2015  12:14

              5月11日,翻译家宋以朗作品《宋家客厅:从钱锺书到张爱玲》在京发布。该书由花城出版社出版,是围绕宋以朗的父亲宋淇所作的一部传记。

  宋淇作为20世纪著名文艺评论家和翻译家,在文学批评、红学研究、翻译、电影等诸多领域均有建树,与张爱玲、钱锺书、傅雷等都有深交。张爱玲对宋淇、邝文美夫妇的高度信任,钱锺书对宋淇的器重,傅雷与宋淇的投契,在书中都有具体而真切的记述。该书构建了一部“细节文化史”,呈现了20世纪华语文学、翻译、电影和大时代的一个侧影。