张嘉佳要教梁朝伟说南京话 《摆渡人》5月份开机

　　“对我而言，南京就是我心中的一线城市，就是世界的中心。”张嘉佳说，他的小说《从你的全世界路过》就是写的南京人的爱情故事，里面提到了不少南京话，比如“还能玩啊”等南京人的口头禅。

　　“不过方言在文字转化中有些吃力，通过影视可以更加原汁原味地说南京话，展现南京人的精气神。”张嘉佳透露，他正在筹备5月份将开机的电影《摆渡人》，打算让更多的国际影星学会说南京话。据了解，电影《摆渡人》由张嘉佳自编自导，王家卫监制，梁朝伟主演。届时，张嘉佳将在现场教梁朝伟说南京话，这一场景值得期待。

　　现代快报记者 鹿伟