双语志愿者

（江苏省苏州市姑苏区检察院的美女检察官变身马拉松赛志愿者。）

        “从没见过这么盛大的场面!”江苏省苏州市姑苏区检察院干警、2015年第六届苏州环金鸡湖国际半程马拉松赛志愿者小徐，回忆起3月29日的场景还在轻声感叹:“完全被全民体育的热浪席卷了!”

　　说到这次难得的机会，还多亏了该院的濂溪系列沙龙。3年前，院里开始承办苏州市区范围内的涉外刑事案件，专门成立了无国界刑检工作室。为了突破语言关，告别 哑巴英语，濂溪沙龙中的英语沙龙开课了。每月两次，外教是位苏格兰大叔，他鼓励大家交谈、分组PK演讲。正是这位年逾40岁还爱穿卫衣、脑袋圆、肚子挺的 外国大叔，引导干警们成为“vo1unteers”(志愿者)。“志愿服务在我们国家的年轻人中很常见，这是一种习惯。”有一次课程的讨论主题是志愿者， 他介绍完这两句，干警们脸就红了，与其说鲜有这样的机会，不如说大家并未树立热心助人的公益意识。“周末我要参加半程马拉松比赛，你们还有机会哟。”大叔 调皮地眨了眨左眼。

　　很快，该院4名年轻检察官加入了青年志愿者协会的马拉松服务团队，成为双语志愿者。这是一次国际赛事，各国选 手达到3万多人，各方志愿者共3000余人。分工下来，4名年轻检察官负责存取包工作，这意味着，不仅看不到热闹的比赛，而且工作琐琐碎碎，最没有成就 感。组长是个老义工，看到几个年轻人有点失望，她悄悄说:这里有我，一定找机会让你们去终点线看冲刺。

　　比赛当天既紧张又热闹，除 了几位花一小时就完成21公里马拉松的黑人大哥之外，更多人把马拉松盛会当成了秀场。“江南四大才子”着花色长衫、戴小生帽，一路摇着纸扇邋遢狂奔;一大 群“奔跑的新娘”穿着白纱一路旖旎而行;还有蜘蛛侠、肌肉人、杰克逊、黄蜂战士……一座城市的热情和激情在这一刻迸发。

　　旁边的救护站来了一位非洲运动员，痛苦地揉着大腿。姑苏区检察院的双语志愿者立即上前为他翻译，告诉救护人员:“他腿部抽筋，需要帮助。”得到及时救治的运动员对检察官们笑出一口大白牙。

　　回到存包处，组长还在认真工作，她说助人的乐趣就在琐碎点滴间。确实，在救护站做翻译时、在盛宴散去后孤独地收拾残局时，几个年轻检察官无不感受到这个周末所特有的价值。